Hallo, mein Name ist Guybrush Threepwood und ich will Pirat werden
Huch! Schleich dich nicht so an mich ran
Äh... Ich bin hier drüben!
Ah! Nun, Thriftweed
Threepwood! Guybrush Threepwood
Achso. Also du willst Pirat werden, wie?
Siehst aber eher wie ein Buchhalter aus
Aber wenn das mit der Piraterie wirklich ernst gemeint war,
Sprich mit den Anführern
Du findest sie unten in der Scumm Bar
He, danke! Das werd ich gleich tun! Auf Wiedersehen
Ich gehe und suche mein Glück
Viel Glück!
Äh... Wo sind nochmal diese Piraten-Anführer
In der Scumm Bar
Monkey Island
Distant lights
Fading away
Far behind
There's a new love where I want to stay
So far from here
How can I reach
Just take me back
And fulfill my dream
Leaving this world
For a new life
Lack of the worries behind
We kicked it off
In the Shufflepuck Cafe
Wasting our years
With the Dogs of War
They came from North and South
Sunny, James, Zak and Giana
On the Wings of Fury
Through Time and Space
Defender of the Crown
Mistress of the Dark
Flight of the Intruder
On the funny side of life
The Soccer was sensible
Speedball, driving force
Watching Mad TV
With Venus the Flytrap
And we drove with Turbo Challenge
Through Time and Space
Through Time and Space
Through Time and Space
Monkey Island
Distant lights
Fading away
Far behind
There's a new love where I want to stay
So far from here
How can I reach
Just take me back
And fulfill my dream
Leaving this world
For a new life
Lack of the worries behind
Monkey Island