Eric Burdon - No More Elmore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eric Burdon - No More Elmore текст песни

Исполнитель: Eric Burdon

альбом: The Deluxe Collection: Eric Burdon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just after I left schoolСразу после окончания школыI begin working for livingЯ начинаю зарабатывать на жизньCame home one dayОднажды вернулся домойFrom a hard day's diggingПосле тяжелого рабочего дняWent down to my blues collectionЗаглянул в свою коллекцию блюзовJust for some peace of mindПросто для душевного спокойствияAnd I got the word Elmore James is goneИ я получил известие, что Элмора Джеймса больше нетSeems like I lost a friend of mineПохоже, я потерял своего другаNo more Elmore, no more Elmore JamesБольше нет Элмора, больше нет Элмора ДжеймсаNo more Elmore, no more Elmore JamesБольше нет Элмора, больше нет Элмора ДжеймсаIt's a shame, crying shameЭто позор, вопиющий позорNo more Elmore JamesБольше нет Элмора ДжеймсаWhen I was mannish boyКогда я был мужеподобным парнемWhen I was in high schoolКогда я учился в старшей школеMy biggest influence was a 45 recordМое самое большое влияние оказала пластинка за 45 долларовMade me wanted to danceМне захотелось танцеватьThe music freaks would gatherМузыкальные фанаты собирались вместеFrom all over townСо всего города'Til early in the morningДо раннего утраWe laid the beat on downМы записывали ритмNo more Elmore, no more Elmore JamesБольше нет Элмора, больше нет Элмора ДжеймсаNo more Elmore, no more Elmore JamesБольше нет Элмора, больше нет Элмора ДжеймсаIt's a shame, crying shameЭто позор, вопиющий позорNo more Elmore JamesБольше нет Элмора ДжеймсаAs I grew olderПо мере того как я становился старшеThe music grow within meМузыка росла внутри меняI knew that soon one of these daysЯ знал, что скоро, в один из этих днейI'd be out on the roadЯ отправлюсь в путь.Fronting my own rock'n'roll showВыступаю с собственным рок-н-ролльным шоуWe made the people singМы заставляли людей петьWe made the people danceМы заставляли людей танцеватьTrue blue musicНастоящая голубая музыкаPuts everybody in a tranceВводит всех в трансWe kicked in the guitarМы включили гитаруNo more Elmore JamesБольше никакого Элмора ДжеймсаWhen I'm feeling downКогда я чувствую себя подавленнымAnd all messed up insideИ внутри все перепутано.Put an Elmore on the boxПоставь Элмора на коробку.And groovin'n'slip'n'slidin'И заводи "groovinnslipnslidin".Elmore, I take him everywhereЭлмор, я беру его с собой повсюду.As I travel down the long roadПока я иду по длинной дорогеLord, I hop he's down thereГосподи, я надеюсь, что он там, внизуI sang at the crossroadsЯ пела на перекрестке дорогAt the full of the moonВ полнолуниеAnd I know for sureИ я точно знаюIt's true true love that countsЭто настоящая любовь, которая имеет значениеAnd I'm in love, yesИ я влюблен, даCouldn't believe my earsНе мог поверить своим ушамCouldn't believe my eyesНе мог поверить своим глазамHave to go through lifeДолжен идти по жизни,Without hearing that slideНе слыша этого слайдаTake him everywhereБери его с собой повсюдуI got it on my backЭто у меня на спинеAs I walk down this long roadКогда я иду по этой длинной дорогеNo more Elmore JamesБольше нет Элмора ДжеймсаNo more Elmore JamesБольше нет Элмора Джеймса(Burdon, Sterling)(Бердон, Стерлинг)

Поcмотреть все песни артиста