Kishore Kumar Hits

Roger Chapman - Wild Again текст песни

Исполнитель: Roger Chapman

альбом: Techno-Prisoners

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ChapmanЧепменMet on a Monday it was instant loveВстретились в понедельник, это была мгновенная любовь.Come Tuesday morning there was no sign ofВо вторник утром не было никаких признаков.I searched the streets both high and lowЯ обыскал улицы, как высокие, так и низкие.I had no particular place to goУ меня не было определенного места, куда можно было пойтиSo I prowled the discos till the break of dawnПоэтому я бродил по дискотекам до рассветаAll the spots where Wednesday's child would never hauntВсе места, где ребенок по средам никогда не появлялсяSearched every cat house that I couldОбыскал каждый кошачий домик, который только могWell I mean, she never deemed to be no Jenny be goodНу, я имею в виду, она никогда не считала себя хорошей Дженни.Now this ain't no whiskey - I'll make it plainТеперь это не виски - я объясню это проще.Just good old fashioned 'Lovers Pain'Просто боль старых добрых любовников.I'm getting wild againЯ снова становлюсь дикой.Just like a child againСнова как ребенокI'm getting wild againЯ снова становлюсь дикимJust like a child againСнова как ребенокNow it's Thursday, there's still no signСегодня четверг, по-прежнему никаких признаковI gotta take tougher steps to find this love of mineЯ должен предпринять более жесткие шаги, чтобы найти свою любовьSo I combed the alleys, but I took my gunПоэтому я прочесал переулки, но прихватил пистолетYou know you can never bee too carefulТы знаешь, что никогда нельзя быть слишком осторожнымDown them hit and runsКогда совершаешь наезд и убегаешьCome Friday morningНаступило утро пятницыI'm running out of patience and I ran outta dopeМое терпение на исходе, и у меня закончились наркотикиThought I'd give it just a' one more tryПодумал, что попробую еще разок'Fore I knew it, 'twas Saturday night nowПрежде чем я это понял, был субботний вечерThis ain't no whiskey - or cocaineЭто не виски и не кокаинJust good old fashioned 'Lovers Pain'Просто боль старых добрых любовниковI'm getting wild againЯ снова становлюсь дикимJust like a child againСнова как ребенокI'm getting wild againЯ снова становлюсь дикимJust like a child againСнова как ребенокOn rolled Sunday, I'm deep in despairВ воскресенье я в глубоком отчаянииI'm so frustrated now I'm pulling out my hairЯ так расстроен, что теперь я вырываю свои волосы.Walking by an oaken door I'm hit with a hymnПроходя мимо дубовой двери, я услышал гимнThought, "Oh well, what the hell" and entered thereinПодумал: "Ну и ладно, какого черта" и вошел внутрьNow wouldn't you know it as I stepped in that placeРазве вы не поняли бы этого, когда я вошел в то местоI saw my lover over there in the preachers embraceЯ видел своего возлюбленного там, в объятиях проповедниковI said "It's took me a week to find you child"Я сказал: "Мне потребовалась неделя, чтобы найти тебя, детка"She said "I'm sorry my man, I found you too wild"Она сказала: "Прости, дружище, я нашла тебя слишком диким"Now this ain't no whiskey - I'll make it plainТеперь это не виски - я объясню это проще.Just good old fashionedПросто старый добрыйI got the hell of a 'Lovers Pain'Я испытал адскую боль ВлюбленныхI'm getting wild againЯ снова становлюсь дикимJust like a child againСовсем как ребенок сноваI'm getting wild againЯ снова становлюсь дикимJust like a child againСнова как ребенокYou know she hit me with this wild again stuffЗнаешь, она снова ударила меня этой дикой чепухой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители