Kishore Kumar Hits

Roger Chapman - Hideaway текст песни

Исполнитель: Roger Chapman

альбом: Hybrid And Lowdown

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah, sweet thingАх, прелесть!Well I can whisper you sweet thingsЧто ж, я могу шептать тебе приятные вещи.But can I tempt you to go, out into the nightНо могу ли я соблазнить тебя уйти, в ночь?Leave the flashing lights for a softer glow, for a softer glowОставь мигающие огни для более мягкого свечения, для более мягкого свечения?I got a yen for some sweet life, holding hands, dancing slowЯ жажду сладкой жизни, держаться за руки, медленно танцеватьI got a burning taste for your sweetest placeЯ испытываю жгучий вкус к твоему самому сладкому местуTo the sound of soul to the sound of soulПод звуки души, под звуки душиYeah this neon's too bright, the music's too tightДа, этот неон слишком яркий, музыка слишком напряженнаяLet me take you somewhere a little more down-homeПозволь мне отвести тебя куда-нибудь, где тебе будет немного уютнее-домойWhere we can, hide-away - hide-awayГде мы сможем спрятаться-подальше-спрятаться-подальшеI've got somewhere we can run to, warm and it's safeУ меня есть место, куда мы можем убежать, теплое и безопасноеSo let's get out of this place now honey, come on now honeyТак что давай сейчас же уберемся отсюда, милая, давай, милая.YeahДа!Now we can ride on a street-car, maybe take us a strollТеперь мы можем прокатиться на трамвае, может быть, прогуляться.Slip away from this crowd to somewhere I've foundУскользни от этой толпы куда-нибудь, что я нашел.Where the music rolls - let the music rollГде звучит музыка - позволь музыке звучать.Yeah there's no doubt about, this place is too crowdedДа, без сомнения, здесь слишком людно.Let me take you somewhere a little more down-homeПозволь мне отвести тебя куда-нибудь в более непринужденное место.Where we can, hide-away - hide-awayГде мы сможем спрятаться.I got somewhere to run to, somewhere to playМне есть куда убежать, где поиграть.So let's get out of this place now honey, come on now honeyТак что давай выбираться из этого места сейчас, милая, давай, милаяAnd we can, hide-away - hide-awayИ мы сможем спрятаться-спрятаться-подальшеI got somewhere to run to, warm and its safeМне есть куда убежать, там тепло и безопасно.So let's get out of this place now honey, yeah well nowТак что давай убираться отсюда прямо сейчас, милая, да, хорошо, прямо сейчас.Honey, well the name of the place, now yeah, yeah, yeah, yeahМилая, ну, название заведения, теперь да, да, да, даThe name of the place is 'I like it like that', yeahНазвание заведения такое, что оно мне нравится таким, даNow I can sing you a sweet song, I can teach you to danceТеперь я могу спеть тебе сладкую песню, я могу научить тебя танцеватьI can lullaby you, tenderise you, given half the chanceЯ могу убаюкать тебя, утешить, если у меня будет хотя бы половина шансаGive me half a chanceДай мне половину шансаOk, but this neon's too bright and this music's too tightХорошо, но этот неон слишком яркий, а музыка слишком напряженнаяLet me take you somewhere a little more down-homeПозволь мне отвести тебя куда-нибудь в более непринужденное место, где мы сможем спрятаться.Where we can, hide-away - hide-awayГде мы сможем спрятаться.I've got somewhere to run to, warm and it's safeМне есть куда убежать, там тепло и безопасноLet's get out of this place now honey, come on babeДавай выбираться отсюда, милая, давай, деткаYeah, yeah, yeah, now we can hide-away - hide-awayДа, да, да, теперь мы можем спрятаться.I got somewhere to run to, somewhere to playМне есть куда бежать, где поиграть.Let's get out of this place nowДавай сейчас же уберемся из этого места

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители