Kishore Kumar Hits

The Orchestra Of Sergio Rafael - Up Where We Belong текст песни

Исполнитель: The Orchestra Of Sergio Rafael

альбом: Up Where We Belong - 20 Classic Love Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alone in the world was poor little AnneОдна в мире была бедная маленькая Энн.As sweet a young child as you'd find.Самое милое дитя, какое только можно найти.Her parents had gone to their final rewardЕе родители ушли за своей последней наградой.Leavin' their baby behind.Оставив своего ребенка дома.(Did you hear?)(Ты слышал?)This poor little child was only nine years of ageЭтому бедному маленькому ребенку было всего девять летWhen mother and dad went away;Когда мама с папой уехали;Still brav-el-y worked"брав-эль-и" все еще работалAt the one thing she knewНа единственной вещи, которую она знала,To earn her few pennies a day.Зарабатывать несколько пенни в день.She made artificial flowers, artificial flowers,Она делала искусственные цветы, искусственные цветы,Flowers for ladies of fashion to wear;Цветы для модниц, которые они носили;She made artificial flowers, you know those artificial flowers,Она делала искусственные цветы, вы знаете эти искусственные цветы,Fashions from Annie's despair.Модные вещи от Annies despair.With paper and shears, with some wire and waxС помощью бумаги и ножниц, проволоки и воскаShe made up each tulip and mum.Она сделала каждый тюльпан и маму.As snowflakes drifted into her tenement roomКогда снежинки залетели в ее комнату в многоквартирном доме,Her baby little fingers grew numb.У нее онемели детские пальчики.From makin' artificial flowers, those artificial flowersОт makin artificial flowers, тех самых искусственных цветов.Flowers for ladies of high fashion to wear.Цветы для модниц.She made artificial flowers, artificial flowersОна делала искусственные цветы, искусственные цветыMade from Annie's despair.Из отчаяния Энни.They found little Annie all covered in iceОни нашли маленькую Энни, всю покрытую льдом.Still clutchin' her poor frozen shearsОна все еще сжимала свои бедные замерзшие ножницыAmidst all the blossoms she had fashioned by handСреди всех цветов, которые она создала вручнуюAnd watered with all her young tears.И полила всеми своими юными слезами.There must be a heaven where little Annie can playДолжен же быть рай, где маленькая Энни может игратьIn heavenly gardens and bowers.В райских садах и беседках.And instea-a-ad of a halo she'll wear 'round her headИ Но-а-ад гало износ оболочки вокруг ее головыA garland of genuine flowers.Гирлянды из натуральной цветы.No more artificial flowers;Не более искусственные цветы;Throw away those artificial flowers,Выбросьте эти искусственные цветы,Flowers for ladies of society to wear.Цветы для светских дам.Throw away those artificial flowers,Выбросьте эти искусственные цветы.,Those dumb-dumb flowers,Эти дурацкие-дурацкие цветы,Fashioned from Annie's,Сделаны из Анни,Fashioned from A-a-a-annie'sСделан из А-а-а-анниDes-pa-a-a-air.Десерт из воздуха.(Give her the real thing!)(Подари ей настоящую вещь!)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители