Kishore Kumar Hits

Alain Morisod - L'arbre et l'enfant текст песни

Исполнитель: Alain Morisod

альбом: La Legende

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour où je me promenaisОднажды, когда я гулялTout au fond de la grande forêtв самом низу великого лесаJ'ai rencontré un vieux sapinЯ встретил старую ельQui avait un très gros chagrinУ кого было очень большое гореIl avait l'air si malheureuxОн выглядел таким несчастнымMoi j'en avais les larmes aux yeuxУ меня на глазах были слезы ДженJe suis allé le consoléЯ пошел утешать егоEt c'est alors qu'il m'a parléИ вот тогда он заговорил со мнойTu sais petit, j'amais la vieТы знаешь, малыш, никогда в жизниMais aujourd'hui, tout est finiНо сегодня все конченоLe monde a perdu la raisonМир потерял рассудокLa pluie est devenue poisonДождь стал ядом,Va voir les hommes dans leur usineИди к мужчинам на их фабрикуDis leurs d'arrêter les machinesСкажи им остановить машины.Dis leurs qu'il reste un peu d'espoirСкажи им, что осталось немного отчаяния.Dis leurs avant qu'il soit trop tardСкажи им, пока не стало слишком поздноMaintenant, il faut qu'on se quitteТеперь нам нужно расстаться.Allez, va vite, petit, va viteДавай, давай, давай, малыш, давай, давай.Alors j'ai courru comme un fouТак что я разозлился как сумасшедший.Et j'ai crié: "Arrêter tout, arrêter tout"И я закричал: "Останови все, останови все"."Vous êtes entrain de tout détruire""Ты все разрушаешь""Demain c'est la forêt qui va mourrir""Завтра лес умрет"Mais il ne m'ont pas écoutéНо он не стал слушатьAlors je me suis mi a pleurerТак что я начал плакать.Je n'irai plus dans la forêt, je n'irai plusЯ больше не буду прятаться в лесу, я больше не буду прятаться.Non, plus jamais, tout est finiНет, больше никогда, все кончено.Car un matin, j'ai vu tomber...Потому что однажды утром я увидел падение...Mon vieux sapin.Моя старая ель.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители