Kishore Kumar Hits

Jean Gabin - Maintenant je sais - Version Originale текст песни

Исполнитель: Jean Gabin

альбом: 15 titres de Jean Gabin : Maintenant je sais

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'étais gosse, haut comme trois pommesКогда я был ребенком, ростом с три яблока.J'parlais bien fort pour être un hommeЯ говорю очень громко, чтобы быть мужчинойJ'disais, je sais, je sais, je sais, je saisЯ говорил, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.C'était l'début, c'était l'printempsЭто было с самого начала, это было давно.Mais quand j'ai eu mes 18 ansНо когда мне исполнилось 18 лет,J'ai dit, je sais, ça y est, cette fois je saisЯ сказал, я знаю, вот и все, на этот раз я знаю.Et aujourd'hui, les jours où je me retourneИ сегодня, в дни, когда я оборачиваюсь,J'regarde la terre où j'ai quand même fait les 100 pasЯ смотрю на землю, где я все еще делаю 100 шагов.Et je ne sais toujours pas comment elle tourneИ я до сих пор не знаю, как она поворачивается.Vers 25 ans, j'savais toutК 25 годам я знал всеL'amour, les roses, la vie, les sousЛюбовь, розы, жизнь, копейкиTiens oui l'amour, j'en avais fait tout le tourВот тебе и любовь, Джен прошла весь этот путь.Et heureusement, comme les copainsИ, к счастью, как и приятелиJ'avais pas mangé tout mon painЯ не съел весь свой хлеб,Au milieu de ma vie, j'ai encore apprisВ середине своей жизни я все еще училсяCe que j'ai appris, ça tient en trois, quatre motsТо, что я узнал, уместилось в трех, четырех словахLe jour où quelqu'un vous aime, il fait très beauВ тот день, когда кто-то любит тебя, очень солнечноJe peux pas mieux dire, il fait très beauЯ не могу сказать лучше, погода очень хорошаяC'est encore ce qui m'étonne dans la vieЭто все еще то, что меня заводит в жизниMoi qui suis à l'automne de ma vieЯ, который осенью в моей жизниOn oublie vite le soir de tristesseМы быстро забываем вечер печалиMais jamais un matin de tendresseНо никогда не было утра нежности.Toute ma jeunesse, j'ai voulu dire je saisВсю свою молодость я хотел сказать, что знаю.Seulement, plus je cherchaisТолько чем больше я искалEt puis moins j'savaisИ тогда меньше јуже былоY a 60 coups qui ont sonné à l'horlogeЗа это время прозвучало 60 выстреловJ'suis encore à ma fenêtre, je regarde, et j'm'interrogeЯ все еще стою у своего окна, смотрю и спрашиваюMaintenant je sais, je sais qu'on ne sait jamaisТеперь я знаю, я знаю, что никогда не узнаю.La vie, l'amour, l'argent, les amis et les rosesЖизнь, любовь, деньги, друзья и розыOn ne sait jamais le bruit ni la couleur des chosesТы никогда не знаешь ни шума, ни цвета вещейC'est tout ce que j'saisЭто все, что я зналMais ça, j'le saisНо это я знаю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Damia

Damia

Исполнитель