Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Figaro-là, Figaro-ciFigaro-là, Figaro-ciLe seul coiffeur de notre villeЕдинственный парикмахер в нашем городеN'était jamais jamais tranquilleНикогда не был спокоен.Figaro-là, Figaro-ciFigaro-là, Figaro-ciDès le matin il était làС самого утра он был тамPour s'occuper de son négoceЧтобы позаботиться о его торговлеDe ses ciseaux et de ses brossesИз ее ножниц и щетокFigaro-ci, Figaro-làFigaro-ci, Figaro-làIl parfumait, il manucuraitОн нюхал, он делал маникюрDes tas de gens pressésКуча людей в спешкеOh combien pressés!О, как спешили!Et même il tondaitИ даже он косилQuand il le fallaitКогда это было необходимоLes chiens du quartierСобаки по соседствуOuais, il les tondait!Да, он их косил!Figaro-là, Figaro-ciFigaro-là, Figaro-ciChacun lui chantait ses louangesКаждый пел ему хвалуLes dames disaient de lui "Quel ange"Дамы говорили о нем "Какой ангел"Sans savoir qu'avec tant de boulotНе зная, что с таким большим количеством работыLeur Figaro devenait dingoИх Фигаро становился ДингоOui...Да...Un triste jour quelle infortuneПечальный день, какое несчастьеOui...Да...Alors qu'il était dans la luneПока он был на ЛунеLe surmenageПереутомлениеLui fit perdre la têteЗаставил его потерять рассудокIl tondit les bouclettesОн подстригает локоныD'un vieux chien vagabondСтарая бродячая собакаEn plein cirageВ полном блескеIl tondit la soubretteОн подстригает горничнуюEt à la sous-préfèteИ к супрефектуIl rasa le mentonОн побрил подбородокFigaro-là, Figaro-ciFigaro-là, Figaro-ciÀ cause de cette erreur tragiqueИз-за этой трагической ошибкиDut s'exiler pour l'AmériqueДолжен быть сексилером для АмерикиAvec sa trousse et ses soucisСо своим набором и своими заботамиEt pour payer sur le bateauИ заплатить за лодкуSon voyage en quatrième classeЕе путешествие в четвертом классеIl doit couper toutes les tignassesОн должен срезать все опятаDu capitaine aux matelotsОт капитана до матросовQuel sale turbinКакая грязная турбинаLa peau du marinКожа морякаÇa sent le mazoutПахнет мазутомOuais, le mazout!Да, мазут!Du soir au matinС вечера до утраPour gagner son painЧтобы зарабатывать на хлебIl les rase toutesОн бреет их всехEn débarquant il inventaПриземлившись, он изобрелDes ch'veux bouclés pour messieurs chauvesВьющиеся волосы для лысых джентльменовEn teintes roses et teintes mauvesВ розовых и лиловых тонахEt grâce à ce p'tit truc peinardИ благодаря этому жалкому пустякуIl gagna des millions de dollarsОн заработал миллионы долларовOui mais Hélasда, но, увыEncore la poisseСнова неудачаAu poker d'asAu poker dasIl bu la tasseОн выпил чашкуEt maintenant, il est scalpeurИ теперь он скальперChez les incas!У инков!