Ray Ventura - A la mi août - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ray Ventura - A la mi août текст песни

Исполнитель: Ray Ventura

альбом: Le temps des collégiens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si jamais une coquette vous demande un jourЕсли когда-нибудь кокетка спросит тебя однаждыQuelle saison est la plus chouette pour rêver d'amourВ какое время года лучше всего мечтать о любвиNe dîtes pas qu'la meilleure date c'est mars ou fin septembreНе говорите, какая дата лучше - март или конец сентябряL'époque la plus adéquate, c'est celle que chantent les chattesСамое подходящее время - это то, когда поют кискиÀ la mi-AoûtВ середине августаC'est tellement plus romantiqueЭто намного романтичнееÀ la mi-AoûtВ середине августаOn fera les quatre cents coupsМы сделаем все четыреста ударовÀ la mi-AoûtВ середине августаTous les cœurs sont en pique-niqueВсе сердца на пикникеÀ la mi-AoûtВ середине августаLes filles n'ont pas peur du loupДевушки не боятся волкаEt si la belle vous dit soudain "j'adore les fourruresЧто, если красавица вдруг скажет вам: "Я люблю мехаQuand donc aurais-je mon ragondin", chantez d'un air badinКогда же я получу свою нутрию", - пойте dun air badinÀ la mi-AoûtВ середине августаC'est bien plus économique, voyonsЭто намного экономичнее, посмотримÀ la mi-AoûtВ середине августаY a d'la joie pour les matousЕсть радость для хулигановJe m'souviens lorsque naguère, j'ai passé mon bacЯ помню, как когда-то я сдал аттестат зрелости.Comme j'étais pas une lumière, j'avais plutôt l'tracПоскольку я не был светом, я был скорее ltracLe prof d'histoire me demanda "quand donc est né l'shäh d'Perse, hein"Учитель истории спросил меня: "Так когда же родилась персия, а?"Dès l'instant qu'on parlait du shäh, j'ai dit "eh, bien voilà"Как только мы заговорили о шахе, я сказал: "Ну, вот и все".À la mi-AoûtВ середине августаC'est tellement plus romantiqueЭто намного романтичнееÀ la mi-AoûtВ середине августаY a d'la joie pour les matousЕсть радость для хулигановÀ la mi-AoûtВ середине августаOn se sent plus dynamiqueМы чувствуем себя более динамичнымиÀ la mi-AoûtВ середине августаOn s'amuse comme des fousМы веселимся как сумасшедшиеJe connais une Auvergnate qui aime un bougnatЯ знаю одну оверньячку, которая любит буньоQuand elle dit "à bas les pattes", il s'écrie "fouchtraКогда она говорит "отставить лапы", он выделяет "фуштраQuand ch'est-y que tu me donn'ras tout ché que tu pochèdes"Когда ты отдашь мне все, что у тебя есть""Pour l'inchtant" répond-elle au gars, "y'est pas quechtion de cha""Конечно, - отвечает она парню, - дело не в чае".Hé ben "de cha" (ah oui, ben alors)Привет, Бен "де ча" (ах да, тогда бен)Ben "de cha", "miaou"Бен "де ча", "мяу"Ho, hohoHo, hoho♪♪À la mi-AoûtВ середине августаÀ la mi-AoûtВ середине августаÀ la mi-a-AoûtВ середине августаMi-AoûtСередина августа

Поcмотреть все песни артиста