Kishore Kumar Hits

Frank Michael - Ces mots stupides - Version Live текст песни

Исполнитель: Frank Michael

альбом: Rue des amours (collector)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je sais que tôt ou tard tu voudras bien sortir un soir en camarade avec moiЯ знаю, что рано или поздно тебе захочется провести со мной вечер как с товарищемJ'essaierai d'être gai pour te faire rire mais je sais que je ne verrais que toiЯ постараюсь быть веселым, чтобы рассмешить тебя, но я знаю, что увижу только тебя.Et quand nous serons las d'avoir dansé, nous irons prendre un dernier verre quand mêmeИ когда мы устанем танцевать, мы все равно пойдем выпить напоследокC'est là que je gâcherai tout en te disant ces mots stupides "je t'aime"Вот тогда я все испорчу, сказав тебе эти глупые слова "я ненавижу это".Et dans tes yeux, je lirais que j'ai trahi notre amitié que je suis comme les autresИ в твоих глазах я бы прочитал, что предал нашу дружбу, что я такой же, как все.Bien vite, je m'en irais sans même te dire que si je t'aime ce n'est pas de ma fauteОчень быстро я бы пошел, даже не сказав тебе, что если я замолчу, это не моя винаCela fait si longtemps que je suis là, le coeur battant à ne plus penser qu'à toiПрошло так много времени с тех пор, как я здесь, с бьющимся сердцем, думая только о тебе.À guetter ton regard en espérant toujours y voir un peu de tendresse pour moiНаблюдая за твоим взглядом, все еще надеясь увидеть в нем немного нежности ко мне.Mais si à cet instant, très doucement, je sens ta main se poser sur la mienneНо если в этот момент, очень нежно, я почувствую, как твоя рука ложится на моюDe joie, je crois, je pleurerai en répétant ces mots stupide "je t'aime"От радости, я думаю, я заплачу, повторяя эти глупые слова "я молчу"♪♪Mais si à cet instant, très doucement je sens ta main se poser sur la mienneНо если в этот момент, очень нежно, я почувствую, как твоя рука ложится на моюDe joie, je crois, je pleurerai en répétant ces mots stupides "je t'aime"Мне кажется, от радости я заплачу, повторяя эти глупые слова "я ненавижу это".Je t'aimeЯ тебя люблюJe t'aimeЯ тебя люблюI love youI love you

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители