Kishore Kumar Hits

Frank Michael - Tous les bouquets se fanent текст песни

Исполнитель: Frank Michael

альбом: Best of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je sais, tout part et revientя знаю, все уходит и возвращается.Même les chagrins qu'on croyait éteintsДаже печали, которые мы считали вымершими,Le feu brûle dans ses cendresОгонь горит в пепле.Et peut bien reprendre au petit matinИ вполне может возобновиться рано утромJe sais que tout les navires dériventЯ знаю, что все корабли дрейфуют.Et chavirent le coeur des marinsИ переворачивают сердца моряков с ног на головуMais je n'imaginais pas que vivre sans toi c'est vivre pour rienНо я и представить себе не мог, что жить без тебя - значит жить зря.Tu pars, tu me condamnesТы уходишь, ты осуждаешь меня.Et j'ai mal quand tu me disИ мне больно, когда ты говоришь мнеTous les bouquets se fanentВсе букеты увядаютLes fleurs du mal aussiЦветы зла тожеTu ignores mes larmesТы игнорируешь мои слезы,Tu parles et me redisТы говоришь и говоришь мне сноваTous les bouquets se fanentВсе букеты увядаютLes fleurs se meurentЦветы умираютParfois d'ennuiИногда деннуи(Tous les bouquets se fanent(Все букеты увядаютMême les fleurs du mal se fanent aussi)Даже цветы зла тоже увядают)Tu es comme les enfantsТы как детиComme les oiseaux blancsКак белые птицы,Tu voudrais t'envolerТы хотел бы быть напряженным,On peut larguer les amarresМы можем бросить швартовыJamais la mémoire ne peut s'effacerПамять никогда не может исчезнутьC'est vrai qu'on cherche toujoursЭто правда, что мы всегда ищемL'impossible amour qui parait si loinНевозможная любовь, которая кажется такой далекойMais je n'imaginais pasНо я и представить себе не могQue vivre sans toi c'est vivre pour rienЧто жить без тебя - значит жить зряTu pars, tu me condamnesТы уходишь, ты осуждаешь меня.Et j'ai mal quand tu me disИ мне больно, когда ты говоришь мнеTous les bouquets se fanentВсе букеты увядаютLes fleurs du mal aussiЦветы зла тожеTu ignores mes larmesТы игнорируешь мои слезы,Tu parles et me redisТы говоришь и говоришь мне сноваTous les bouquets se fanentВсе букеты увядаютLes fleurs se meurentЦветы умираютParfois d'ennuiИногда деннуиTu pars, tu me condamnesТы уходишь, ты осуждаешь меня.Et j'ai mal quand tu me disИ мне больно, когда ты говоришь мнеTous les bouquets se fanentВсе букеты увядаютLes fleurs du mal aussiЦветы зла тожеTu ignores mes larmesТы игнорируешь мои слезы,Tu parles et me redisТы говоришь и говоришь мне сноваTous les bouquets se fanentВсе букеты увядаютLes fleurs se meurentЦветы умираютParfois d'ennuiИногда деннуиTu pars, tu me condamnesТы уходишь, ты осуждаешь меня.Et j'ai mal quand tu me disИ мне больно, когда ты говоришь мнеTous les bouquets se fanentВсе букеты увядаютLes fleurs du mal aussiЦветы зла тожеTu ignores mes larmesТы игнорируешь мои слезы,Tu parles et me redisТы говоришь и говоришь мне сноваTous les bouquets se fanentВсе букеты увядают

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители