Kishore Kumar Hits

Frank Michael - Mille façons d'être amoureux текст песни

Исполнитель: Frank Michael

альбом: Best of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Même nos sentimentsдаже наши чувстваLes plus différentsСамые разныеOnt une égale importanceИмеют равное значениеOn aime un enfantМы любим ребенкаOn aime nos parentsМы любим наших родителейEn nous leur place est immenseВ нас их место огромноEt plus le temps passeИ чем больше проходит времени, тем большеEt plus on s'attacheИ чем больше мы привязываемсяNos coeurs ne tiennent plus en placeНаши сердца больше не держатся на местеPlus on se retrouveЧем больше мы встречаемся, тем большеPlus on se découvreЧем больше мы узнаем друг другаC'est fou les joies qu'on éprouveЭто безумие, какие радости он испытываетComme dans les chansonsКак в песняхIl y a mille façonЕсть тысяча способовDe nous rapprocherЧтобы сблизить насEt de nous aimerИ любить насOn s'y perd un peuмы немного проигрываем.Mais pour tous tant mieuxНо для всех так лучшеS'il y a mille façons d'être amoureuxЕсли есть тысяча способов быть влюбленнымSous toutes ces formesВо всех этих формахL'amour nous transformeЛюбовь преображает насQuand il déchire nos silencesКогда он разрывает наше молчание.Il devient tendresseЭто становится нежностьюAvec des caressesС ласкамиQui nous rapprochent de l'enfanceкоторые приближают нас к детствуOn sent vivre en nousМы чувствуем, как в нас живетEt ça jusqu'au boutИ так до самого концаComme un soleil qui voyageКак солнце, которое путешествует,Qu'on soit des amantsКем бы ни были любовникиOu tout simplementИли простоDes êtres humains qui partagentЛюди, которые разделяютComme dans les chansonsКак в песняхIl y a mille façonЕсть тысяча способовDe nous rapprocherЧтобы сблизить насEt de nous aimerИ любить насOn s'y perd un peuмы немного проигрываем.Mais pour tous tant mieuxНо для всех так лучшеS'il y a mille façons d'être amoureuxЕсли есть тысяча способов быть влюбленнымComme dans les chansonsКак в песняхIl y a mille façonЕсть тысяча способовDe nous rapprocherЧтобы сблизить насEt de nous aimerИ любить насOn s'y perd un peuмы немного проигрываем.Mais pour tous tant mieuxНо для всех так лучшеS'il y a mille façons d'être amoureuxЕсли есть тысяча способов быть влюбленным

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители