Kishore Kumar Hits

Frank Michael - Reviens текст песни

Исполнитель: Frank Michael

альбом: Mes premiers amours (1975 - 1985)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu te sens seule ce soir?Тебе одиноко сегодня вечером?Tu te sens seule comme moi?Тебе одиноко, как и мне?Cette chambre me semble vide sans ton sourireэта комната кажется мне пустой без твоей улыбки.Je regarde autour de moi, et rien n'a changéЯ оглядываюсь по сторонам, и ничего не изменилось.Tout est à sa placeВсе на своих местахEt pourtant, la maison me parait bien plus grande qu'autrefoisИ все же дом иногда кажется мне намного больше, чем обычноC'est qu'elle en prend de la place la solitudeЭто то, что занимает место одиночестваC'est étrange, mais sans le vouloirЭто странно, но непреднамеренноC'est toujours là que mes yeux se posentЭто всегда то место, где мои глаза останавливаютсяSur cette chaise où tu t'es assise la première foisНа том стуле, на котором ты сидишь в первый раз.Là où tu me parlaisТам, где ты говорил со мнойLà où tu m'as dit qu'on ne se quitterait plusТам, где ты больше не скажешь, что больше не расстанешься.Là aussi où tu m'as souvent attenduТакже там, где тебя чаще всего ждалиSi tu te sens seule ce soirЕсли ты чувствуешь себя одинокой сегодня вечеромSi tu te sens seule comme moiЕсли ты чувствуешь себя одинокой, как я.Alors reviens, reviensТак что возвращайся, возвращайсяReviens, reviens, reviens comme avantВернись, вернись, вернись, как раньше.Reviens, reviens, reviens je t'attendsВернись, вернись, вернись, я жду тебяReviens, reviens, reviens pour un jourВернись, вернись, вернись на один день.Reviens, reviens, reviens pour toujoursВернись, вернись, вернись навсегда.Tu sais, si je pouvais encore te parler, t'expliquerЗнаешь, если бы я мог еще поговорить с тобой, объяснить,Je te dirai que moi aussi, j'en ai eu des moments difficilesЯ скажу тебе, что у Джен тоже были трудные временаPour tout te direЧтобы рассказать тебе все.Je ne me comprenais même plus moi-mêmeЯ даже сам себя больше не понималEt c'est aujourd'hui que vraiment je m'aperçoisИ именно сегодня я действительно составляю картуCombien tu me manquesКак сильно я скучаю по тебеSi tu te sens seule ce soirЕсли ты чувствуешь себя одинокой сегодня вечеромSi tu te sens seule comme moiЕсли ты чувствуешь себя одинокой, как я.Alors reviens, reviensТак что возвращайся, возвращайсяReviens, reviens, reviens comme avantВернись, вернись, вернись, как раньше.Reviens, reviens, reviens je t'attendsВернись, вернись, вернись, я жду тебяReviens, reviens, reviens pour un jourВернись, вернись, вернись на один день.Reviens, reviens, reviens pour toujoursВернись, вернись, вернись навсегда.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители