Kishore Kumar Hits

Frank Michael - L'Absence - Version acoustique текст песни

Исполнитель: Frank Michael

альбом: La Saint Amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'avais pensé, qu'avec le tempsЯ думал, что со временемJe pourrais oublier l'absenceЯ мог бы забыть о присутствииEt même jouer à faire semblantИ даже притворяемся, что играемDe n'être pas différentЧтобы не отличатьсяDe l'homme que j'étais avantОт человека, которым я был раньшеJ'avais pensé, qu'avec les joursЯ думал, что с годамиJe comblerai ce vide immenseЯ заполню эту огромную пустотуQue ma vie reprendrait son coursчто моя жизнь вернется в прежнее руслоDe vagabond, de troubadourОт бродяги, от трубадураEt pourtant, j'y pense toujoursИ все же Джи все еще думаетIl suffit qu'un être vous manqueДостаточно того, что ты скучаешь по одному существуPour que la vie soit dépeupléeЧтобы жизнь была обезлюденаDans le désert de ton absenceВ пустыне твоего отсутствияJe n'ai plus d'étoile pour me guiderЯ больше не плыву, чтобы направлять себя.C'est toi, la seule qui me manqueЭто ты, единственная, по кому я скучаюComme un bateau désemparéКак обезумевшая лодка,Sur l'océan de ton absenceна океане твоего отсутствияJe serais toujours en erranceЯ все еще был бы в странствияхUn éternel naufragéВечный потерпевший кораблекрушениеJ'avais pensé, avec la vieЯ думал, что с жизньюReprendre goût à l'existenceВернуть вкус к существованиюEt, qu'avec le temps, pour amiИ, что со временем, для другаLes jours m'apporteraient l'oubliДни будут соответствовать лублиEt qu'enfin, je serais guériИ что, в конце концов, я был бы исцеленJ'avais pensé, mais à quoi bonЯ думал об этом, но до чего же хорошоCe que je dis, ce que je penseЧто я говорю, что я думаю.Mon cœur est vide et la maisonМое сердце пусто, и домN'est plus qu'un nid à l'abandonОсталось только гнездо в ЛабандонеOù il n'y a plus de chansonsГде нет больше песен,Il suffit qu'un être vous manque (ouh-ouh-ouh-ouh)Достаточно того, что ты скучаешь по одному существу (ой-ой-ой-ой).Pour que l'amour soit dépeuplé (ouh-ouh-ouh-ouh)Чтобы любовь обезлюдела (ой-ой-ой-ой)Dans le désert de ton absence (ouh-ouh-ouh-ouh)В пустыне твоего отсутствия (ой-ой-ой-ой)Moi, je me perds à te chercher (ouh-ouh-ouh-ouh)Я теряюсь в поисках тебя (ой-ой-ой-ой)C'est toi, la seule qui me manque (ouh-ouh-ouh-ouh)Это ты, единственная, по которой я скучаю (ой-ой-ой-ой).Comme un bateau désemparé (ouh-ouh-ouh-ouh)Как обезумевшая лодка (ой-ой-ой-ой)Sur l'océan de ton absence (ouh-ouh-ouh-ouh)на океане твоего отсутствия (ой-ой-ой-ой)Je serais toujours en errance (ouh-ouh-ouh-ouh)Я все еще был бы в странствиях (ой-ой-ой-ой).Un éternel naufragé (ouh-ouh-ouh-ouh)Вечный потерпевший кораблекрушение (ой-ой-ой-ой)Sur l'océan de ton absence (ouh-ouh-ouh-ouh)на океане твоего отсутствия (ой-ой-ой-ой)Je serais toujours en errance (ouh-ouh-ouh-ouh)Я все еще был бы в странствиях (ой-ой-ой-ой).Un éternel naufragé (ouh-ouh-ouh-ouh)Вечный потерпевший кораблекрушение (ой-ой-ой-ой)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители