Kishore Kumar Hits

Griffin Anthony - Cruel to Be Kind текст песни

Исполнитель: Griffin Anthony

альбом: The Art of Collecting

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Even hypochondriacs get sick sometimesДаже ипохондрики иногда болеют.What'd they do if they never were afraid?Что бы они делали, если бы никогда не боялись?Quit romancin' skeptics and bury your axe to grindОставь романтических скептиков и займись своим делом.Sometimes you gotta be cruel to be kindИногда нужно быть жестоким, чтобы быть добрымTough to find a gambler that's a pessimistСложно найти игрока-пессимистаAnd karma never comes for those you wishИ карма никогда не приходит к тем, кого ты желаешь."No offense" still hurts, so go on and give 'em a piece of your mind"Без обид" все еще причиняет боль, так что продолжай и выскажи им свое мнение.Sometimes you gotta be cruel to be kindИногда нужно быть жестоким, чтобы быть добрым.Sometimes you gotta be meanИногда ты должен быть злымYou've gotta be boldТы должен быть смелымTough love's always easiеr when you're oldЖесткая любовь всегда легче, когда ты старGotta be wisе enough to see the forest through the treesДолжен быть достаточно мудрым, чтобы видеть лес сквозь деревьяAnd strong enough to not back down for somethin' you believeИ достаточно сильный, чтобы не отступать ради того, во что веришь.Her words had a way of makin' the room feel colder than it wasОт ее слов в комнате стало холоднее, чем было на самом деле.He wanted a bride, but'd settle for a friendОн хотел невесту, но довольствовался другомUnamused he sighed, with his future undefinedНевеселый, он вздохнул, чувствуя, что его будущее не определеноSometimes she gotta be cruel to be kindИногда она должна быть жестокой, чтобы быть доброй.Sometimes you gotta be meanИногда ты должен быть злым.You've gotta be boldТы должен быть смелым.Oh, tough love's always easier when you're oldО, жесткая любовь всегда легче, когда ты стар.Sometimes you gotta be wise enough to see the forest through the treesИногда нужно быть достаточно мудрым, чтобы видеть лес сквозь деревьяAnd strong enough to not back down on somethin' you believeИ достаточно сильным, чтобы не отступать от того, во что ты веришьAlcohol and drugs are not for starletsАлкоголь и наркотики не для старлетокRehab's a bitch, but better than regretСука, реабилитация, но лучше, чем сожаленияLucky little Oscar-winner, as if by designМаленькая счастливица, обладательница "Оскара", как будто специально.Well, sometimes you gotta be cruel to be kindЧто ж, иногда нужно быть жестоким, чтобы быть добрым.Sometimes you gotta be cruel to be kindИногда нужно быть жестоким, чтобы быть добрым.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители