Kishore Kumar Hits

Griffin Anthony - Shenandoah Judy текст песни

Исполнитель: Griffin Anthony

альбом: The Art of Collecting

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Judy materialized at the tableДжуди материализовалась у столаSmokin' Marlboro red, dropped a coffee and saidКурила "Мальборо ред", поставила чашку с кофе и спросила"What'll it be?" holdin' pen to paper"Что будем заказывать?" прижимая ручку к бумагеJimmy lifted his face from the menuДжимми оторвал взгляд от меню"I'll take your finest champagne, moët d'Epernay""Я возьму твое лучшее шампанское, моэт Деперне""Or a donut" tappin' 'thank you' with his cane"Или пончик", - поблагодарил он, постукивая тростью.Judy never held a job where she didn't donДжуди никогда не работала на работе, где не надевалаA nametag or rubber on her shoesБейджик с именем или резинка на ее туфляхRun down by the world with the silver in her curlsУниженная миром с серебром в кудряхAnd the terms of how to flirt for a buckИ о том, как флиртовать за долларOh, centenarian crushО, столетняя влюбленностьHundred-years pine for the hundred-years blushСтолетняя тоска по столетнему румянцуIt's the bird on a wire, the lonely in a laughЭто птица на проводе, одинокий смех.It's the "you can't choose who loves you back"Это "ты не можешь выбирать, кто ответит тебе взаимностью".Finishin' the last of his donutДоедая последний пончик.Jimmy left exact change for the bill of exchangeДжимми оставил ровно столько сдачи на переводной вексель.Tippin' big on the days he'd play kenoБольшие чаевые в дни, когда он будет играть в кеноWith each Shenandoah mondayС каждым понедельником ШенандоаHe stays sweet on his JudyОн остается влюбленным в свою ДжудиWith his vision all but blurryЕго зрение почти расплывчатоеAnd a slur he endures from a strokeИ оскорбление, которое он выносит из-за инсультаJimmy never had a wife and swore it all to ChristУ Джимми никогда не было жены, и он поклялся во всем ХристуRetired from the union workin' nightsУшел из профсоюза, работая по ночамWeighed down by the frown of this Pennsylvania townОтягощенный хмуростью этого городка в ПенсильванииBut 'ole Judy's still the love of his lifeНо Оле Джуди по-прежнему любовь всей его жизниOh, centenarian crushО, столетняя влюбленностьHundred-years pine for the hundred-years blushСтолетняя тоска по столетнему румянцуIt's the bird on a wire, it's the lonely in her laughЭто птичка на проволоке, это одиночество в ее смехе.It's the "you can't choose who loves you back"Это "ты не можешь выбирать, кто ответит тебе взаимностью"Judy never held a job where she didn't donДжуди никогда не работала на работе, где бы она не надевалаA nametag or rubber on her shoesБейджик с именем или резинку на туфляхRun down by the world with the silver in her curlsОтвергнутая миром с серебром в кудряхAnd the terms of how to flirt for a buckИ правила того, как флиртовать за долларOh, centenarian crushО, столетняя влюбленностьHundred-years pine for the hundred-years blushСтолетняя сосна для столетнего румянцаIt's the bird on a wire, the lonely in a laughЭто птичка на проводе, одинокая в смехе.It's the "you can't choose who loves you back"Это "ты не можешь выбирать, кто ответит тебе взаимностью".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители