Kishore Kumar Hits

Tony Carreira - Depois de Ti (Mais Nada) / Não Desisto de Ti / Se Acordo e Tu Não Estás текст песни

Исполнитель: Tony Carreira

альбом: Ao Vivo No Coliseu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tony! Tony! Tony!Тони! Тони! Тони!♪♪Depois de tantos anos nossa história teve um fimПосле стольких лет нашей истории был конецFoi um amor sem planos, tinha que acabar assimБыла любовь, без планов, должны были закончиться такFoi um amor proibido como tanta gente temЭто была запретная любовь, как много людей имеетEu já tinha alguém, eu já tinha alguémЯ уже был кто-то, я уже был кто-тоNo fundo eu já esperava, um adeus tinha que haverНа заднем плане я уже ожидал, прощание должно было бытьSomente não contava, sem ti não poder viverТолько не в больнице, без тебя не житьSaiu-me tudo errado e só quando te perdiВышел-меня все не так, и только когда тебя я потерялÉ que eu entendi, que (depois de ti)Я понял, что (после тебя)Depois de ti, mais nadaПосле тебя, больше ничегоNem sol nem madrugadaНи солнца, ни рассветаSem ti não há amorБез тебя нет любвиA vida não tem corЖизнь не имеет цветаDepois de ti, mais nadaПосле тебя, больше ничегоApenas dor na almaТолько боль в душеNem paz para me acalmarНи мира, чтобы успокоить меняMais nada em teu lugarБольше ничего на твое местоDepois de tiПосле тебя♪♪Não, não me peças para esquecer-teНет, мне не части, чтобы забыть тебяNão, não me peças que eu me caleНет, не мне части, что мне закройSe te vir com outro, tudo posso prometer-teЕсли ты придешь с другом, все это я могу обещать вамMenos que o meu coração de amor não faleЕсли мое сердце любви не говориNão, não me peças que eu disfarceНет, не мне куски, которые я masqueradeSim, o sonho que me alimentaДа, сон, который меня кормитMinhas mãos no fogo posso pôr por outras causasМои руки в огне, я могу поставить другие причиныMenos por aquilo que queres que eu prometaМинус за то, что ты хочешь, я буду обещатьPorque eu não (posso)Потому что я не (могу)(Prometer que eu vou esquecer-te, amor, não posso)(Обещаю, что я забуду тебя, любовь, я не могу)E dizer que vou calar a dor, não possoИ сказать, что я буду молчать боль, не могуEstás sempre em mimТы всегда во мнеE não posso (não posso)И я не могу (не могу)Prometer que não vou mais sonhar, não possoОбещать, что больше не буду мечтать, я не могуE dizer que não irei lutar, não possoИ сказать, что я не буду бороться, я не могуPorque até ao fim não desisto de tiПотому что до конца не любил тебя♪♪A sombra do adeus no teu olharТень свидания на твой взглядRevela tudo o que eu (estava a pensar)Показывает все то, что я (думал)Não é preciso mais, já entendiНе нужно больше, я уже понялÉ desta que tu vais, sinto que simТаким, что ты идешь, я чувствую, что даAs roupas arrumadas tu já tensОдежду аккуратно, ты уже имеешьE um carro à tua espera (eu sei)И автомобиль уже ждет вас (я знаю)E a porta vai-se abrir e tudo acaba aquiИ дверь откроется, и все кончается здесьDepois acabo eu sem ti tambémПосле того, как я сделал: я без тебя(Porque eu morro)(Потому что я умираю)Se passa um dia só e não te vejoЕсли проходит только один день, и не тебя я вижу,Nem oiço a tua voz quando chamar por tiНе слышу голос твой, когда на вызов по тебеComo é que eu vou viver, viver assim?Как я буду жить, жить, так?Porque eu morro (eu morro)Потому что я умираю (я умираю)Se acordo e tu não estás na minha vida (eu morro)Если согласование и ты не ты в моей жизни (я умираю)Sem ter o que me dares, o que vai ser de mim?Без того, что мне дашь, то, что будет от меня?Por certo vou morrer, morrer sem tiНаверняка, умру, умру без тебяPorque eu morro (eu morro)Потому что я умираю (я умираю)Se passa um dia só e não te vejo (eu morro)Если проходит только один день, и не вижу тебя (я умираю)Nem oiço a tua voz (quando chamar por ti)Не слышу голос твой (при вызове по тебе)(Como é que eu vou viver, viver assim?)(Как я буду жить, жить, так?)Porque eu morro (eu morro)Потому что я умираю (я умираю)Se acordo e tu não estás na minha vida (eu morro)Если согласование и ты не ты в моей жизни (я умираю)Sem ter o que me dares, o que vai (ser de mim?)Без того, что мне дашь, то, что будет (от меня?)Por certo vou morrer, morrer sem tiНаверняка, умру, умру без тебя(Sem ti)(Без тебя)Sem tiБез тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители