Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Wat was er nou mis met de vijftiger jarenЧем были плохи пятидесятые?Iedereen deed goed zijn bestВсе старались изо всех сил.De jongens hadden korte harenУ мальчиков были короткие волосы.We wisten nog wat petticoats warenМы все еще знали, что такое нижние юбкиGeen leraar werd er weggepestНи один учитель не подвергался травлеWat was er nou mis aan de vijftiger jarenЧто плохого было в пятидесятых?Niemand werd op aids getestНикто не проходил тестирование на спидEr was geen muziek uit de zestiger jarenНе было музыки шестидесятыхEn ook geen maatschappijkritiekА также никакой социальной критикиGeen mens wist wat orgasmes warenНи один мужчина не знал, что такое оргазмHet stikte van de ooievarenАисты задыхались от негоEen kunstenaar was excentriekХудожник был эксцентриченWat was er nou mis met de vijftiger jarenЧто было не так с пятидесятыми?Iedereen was katholiekВсе были католикамиOf protestant, of gereformeerdПротестантами или реформатамиGeen mens was homoseksueelНи один мужчина не был гомосексуалистомEn iedereen had werkИ у всех была работаHet koningshuis was nog een luchtkasteelКоролевский дом все еще был воздушным замкомJe had Ard Schenk en Kees VerkerkУ вас были Ард Шенк и Кис ВеркеркWat was er nou mis aan de vijftiger jarenЧто было не так с пятидесятыми?Lochem-Zuid bestond nog nietЛох-Зюйд еще не существовалNergens waren vriendenparenНигде не было пар друзейEr was geen ozonlaaggevaarНе было опасности для озонового слояEn als het er wel was dan wist je het nietА если она и была, вы не зналиWat was er nou mis met de vijftiger jarenЧто было не так с пятидесятыми?Marijke was Margriet... of nietМарийке была Маргриет ... или нетIedereen op tijd naar bedВсе ложатся спать вовремяEn 's ochtends weer vroeg opИ рано по утрамTribunes waren goedbezetТрибуны были заполнены до отказаMet doelpunten volop! (Nederland-Belgie: 8-3)Было забито много голов! (Нидерланды-Бельгия: 8-3)Kom, ga met me terug naar de vijftiger jarenПойдем, вернемся со мной в пятидесятые годыLekker weer geloven in GodСнова поверь в БогаEn zilverpapier voor de negertjes sparenИ береги серебряную бумагу для негровEn wie gaat er mee naar Oost-Indie varenИ кто собирается плыть с ними в Ост-Индию"Foei, Sien, foei!" zegt Ot"Фуа, смотри, фуа!" - говорит От.Lekker weer terug naar de vijftiger jarenВернемся к пятидесятымJe fiets, die hoefde niet op slotТвой велосипед не обязательно был заперт