Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Off we go, to find some woodОтправляемся на поиски дровResourceful as we areМы такие находчивые, как мы.This will do great and it's free to takeЭто отлично подойдет, и его можно взять бесплатно.I just wish it wasn't so farЯ просто хотел бы, чтобы это было не так далекоBut we load up our bikes and pull bungies tightНо мы загружаем наши велосипеды и туго натягиваем бандажиAnd turn round to make our wayИ разворачиваемся, чтобы продолжить путьWhen from nowhereКогда из ниоткудаSome man appearsПоявляется какой-то мужчина"You got a boyfriend" he says"У тебя есть парень", - говорит он.Within a minute he has got us corneredЧерез минуту он загоняет нас в угол.Strong advances and familiar questionsНастойчивые заигрывания и знакомые вопросы."Are you gay or bi or what?" He spits"Ты гей, би или что?" Он плюетсяNow he wants a three-sumТеперь он хочет три сум.Freaky creepy piece of shitЧумовой, жуткий кусок дерьмаWe'll, what do you expectНу, а чего ты ожидалWhen you look like thatКогда ты так выглядишьAnd you dress like thatИ ты так одеваешьсяAnd do DIY in publicИ сделать DIY в общественныхWell just to to beНу просто, чтобы бытьLEFT THE FUCK ALONEОСТАВИЛИ В ПОКОЕ Would that be so hard you shit headНеужели это было бы так сложно, ты, дерьмовая башкаLater that night we park the vanПозже тем же вечером мы паркуем фургонAnd get to sawing outsideИ начинаем пилить снаружиIt isn't neat, and it isn't straightЭто не аккуратно и не ровноScrappy ska punk DIYЛоскутная ска-панковская поделкаBut before we can finishНо прежде чем мы успеваем закончитьThe dreaded happensПроисходит ужасноеAnd, we are spotted by a guyИ нас замечает парень"Come over here and look at this lads""Подойдите сюда и посмотрите на это, ребята""There's women doing DIY!""Там женщины делают поделки!"Well, what do you expectНу, а чего вы ожидалиWhen you look like thatКогда вы так выглядитеAnd you dress like thatИ ты так одеваешьсяAnd do DIY in publicИ сделать DIY в общественныхWell just to to beНу просто, чтобы бытьLEFT THE FUCK ALONEОСТАВИЛИ В ПОКОЕ Would that be so hard you shit headНеужели это было так сложно, говнюк ты этакийWe finish up quickМы быстро заканчиваемAnd just as we hopeИ, как мы надеемся,We might make it inside in timeМы сможем попасть внутрь вовремяOver comes another blokeПодходит еще один пареньTo see this DIYЧтобы увидеть эту поделкуWe've stepped outside out gender rolesМы вышли за рамки гендерных ролейAnd it's too much of a triggerИ это слишком сильный триггерHe decides it's timeОн решает, что пришло времяTo assert controlУстановить контрольWith his head through the wing mirrorПросунув голову в боковое зеркалоOh AshleyО, ЭшлиWhat did you do that for?Зачем ты это сделал?What were you trying to prove?Что ты пытался доказать?You silly boyГлупый мальчишкаYou grab your headХватаешься за головуDazed and confusedОшеломленный и сбитый с толкуYou've gone and hurt yourselfТы пошел и причинил себе больSo what do you expectТак чего же ты ожидалWhen you think like thatКогда ты так думаешьAnd you act like thatИ ты так себя ведешьI hope you wake up with a headacheЯ надеюсь, ты проснешься с головной больюNow just leave usА теперь просто оставь нас В ПОКОЕTHE FUCK ALONEЧЕРТ ВОЗЬМИWould that be so hard you shit headНеужели это было бы так сложно, ты, дерьмовая башка