Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
GhostbustersОхотники за приведениями♪♪GhostbustersОхотники за приведениями♪♪GhostbustersОхотники за приведениямиI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраковI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраковI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраковGhostbustersОхотники за приведениями♪♪GhostbustersОхотники за приведениями♪♪GhostbustersОхотники за приведениями♪♪GhostbustersОхотники за приведениями♪♪GhostbustersОхотники за приведениями♪♪GhostbustersОхотники за приведениями♪♪Something strange goin' onПроисходит что-то странноеSomething's wrongЧто-то не такGloom in the roomВ комнате полумракOutside is the stormСнаружи бушует грозаAll alone in the cribСовсем один в кроваткеWatchin' the tubeСмотрю телевизорYo is that what I think?Йоу, это то, о чем я думаю?Did I see somethin' move?Мне показалось, что что-то двигалось?Chill down your spineХолодок пробегает по спинеYour heart fills with frightТвое сердце наполняется страхомNot filled by the thingsНе наполненное вещамиThat go bump in the nightКоторые стучат по ночамThey walk through the wallsОни проходят сквозь стеныWith no time to stallНе имея времени задерживатьсяYou call the ghostbustersВы вызываете охотников за привидениямиWell that's who you callНу, вот кого вы зоветеGhostbustersОхотники за приведениямиWe ain't afraid of no ghostsМы не боимся никаких призраковGhostbustersОхотники за приведениямиWe ain't afraid of no ghostsМы не боимся никаких призраковGhostbustersОхотники за приведениямиWe ain't afraid of no ghostsМы не боимся никаких призраковGhostbustersОхотники за приведениямиStop! UHH!Остановись! УХХ!Bridge, hit itБридж, бей по нему♪♪I ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраков♪♪I ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраков♪♪All alone on the phoneВ полном одиночестве разговариваю по телефонуSo what's up with that noise?Так что там за шум?The wife's at work and I'm no jerkЖены на работе, а я не придурокAnd I just left my boysИ я только что бросил своих мальчиковThe kids are at school and I'm no foolДети в школе, и я не дуракAnd I got no time to wasteИ у меня нет времени, чтобы тратить его впустуюSo you get up and call, don't trip and fallТак что ты встаешь и звонишь, не спотыкайся и не падайAnd tryna leave the placeИ пытаешься уйти отсюдаNow it's no dream because you seein'Теперь это не сон, потому что ты видишьA shadow in the nightТень в ночиBut we will come and get it doneНо мы придем и сделаем это.So don't worry save your fright (ghostbusters)Так что не волнуйтесь, поберегите свой страх (охотники за привидениями).Now there's a group who likes to troopТеперь есть группа, которая любит командовать.And you know you can trust usИ вы знаете, что можете доверять намSo don't get nervous cause at your serviceТак что не нервничайте, потому что к вашим услугамThe local ghostbustersМестные охотники за привидениямиI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких привиденийI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких привиденийI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраковGhostbustersОхотники за приведениямиI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраковI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраковI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраковGhostbustersОхотники за приведениямиI remember the time, I visited the graveЯ помню то время, когда я посетил могилуMy life on the line, only my life to saveМоя жизнь на кону, нужно спасти только мою жизнь.All by myself with no one aroundСовсем один, никого вокруг не былоDid not understand a hand comin' out the groundНе понял, как из земли показалась рукаI knew it wasn't mine, it was somebody elseЯ знал, что это не моя, это был кто-то другойBut I didn't care G, I just screamed for helpНо мне было все равно, я просто звал на помощь.Then (ghostbusters) had strapped to their backЗатем (охотники за привидениями) пристегнулись ремнями к их спинамScreamin' (ghostbusters) those 'busters attackedС криками (охотники за привидениями) эти бандиты напалиWe are the busters of an G-H-O-S-TМы - бандиты из G-H-O-S-T♪♪GhostbustersОхотники за приведениями♪♪GhostbustersОхотники за приведениямиHad strapped to their backБыл привязан к их спинеScreamin' (ghostbusters) those 'busters attackedКричащие (охотники за привидениями) эти бандиты напали♪♪We are the busters of an G-H-O-S-TМы разрушители Г-Н-О-С-ТGhostbustersОхотники за приведениямиI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраковGhostbustersОхотники за приведениямиI ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраковHowling, hauntingВоющие, преследующиеScaring, screamingПугающий, кричащийGhostly, ghostsПризрачный, призракиGhouling, demonsУпыри, демоныMonster, spooksМонстр, привиденияWerewolves and devilsОборотни и дьяволыAll those thingsВсе эти твариOn the same levelНа одном уровнеNightmares (bad dreams) cannot be beatКошмары (плохие сны) победить невозможноIt takes a brave man (to stand in defeat)Нужен храбрый человек (чтобы выстоять в поражении)Must be the bravest (yo, the bravest and most)Ты должен быть самым храбрым (йоу, самым храбрым и самым)You must be able to say, "I ain't afraid of no ghosts"Ты должен быть в состоянии сказать: "Я не боюсь никаких призраков"A good sense of humour, is important to haveВажно иметь хорошее чувство юмораWhen a ghost tries to scare you (ha, don't make me laugh)Когда призрак пытается напугать тебя (ха, не смеши меня)They be dustin' off ghosts, like true ghost-dustersОни стряхивают пыль с призраков, как настоящие охотники за привидениямиGo, go, go, go, ghostbustersВперед, вперед, вперед, охотники за привидениями'Busters, 'bustersЛовцы, ловцыOne time in the houseОднажды в домеPeace to everybody out thereМир всем там, снаружиWe love ya (indeed)Мы любим тебя (действительно)I ain't afraid of no ghostsЯ не боюсь никаких призраков
Поcмотреть все песни артиста