Pesoa - Laisse-moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pesoa - Laisse-moi текст песни

Исполнитель: Pesoa

альбом: Advena Mixtape

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pesoa: C'est comme j'te disais la dernière fois, tu voisПесоа: Все так, как я говорил в прошлый раз, понимаешьC'est... J'ai pas envie d'm'engager parce que j'aime pas çaЭто... я не хочу участвовать, потому что мне это не нравитсяEt puis même euh... j'sais pas c'estА потом даже ... я не знал, что этоFille: Toi en fait quand on t'parle de couple tu...Девушка: На самом деле, когда мы говорим о паре, ты...Pesoa: Ouais moi j'me taille direct, ah ouais c'est...Песоа: Да, у меня прямой размер, ах да...J'suis plus comme ça quoiМне больше нравится то, чтоJ'ai connu Alysha, elle était très belleЯ знал Алешу, она была очень красивойMais n'parle pasНо не говори об этомCertains regards ne trompent pasНекоторые взгляды не обманываютJe comprenais, ne tarde pasЯ понял, не медли.Elle s'apprêtait assez, pas tropОна брала взаймы достаточно, не слишком многоElle massait mais j'aime pas tropОна делала массаж, но мне это не слишком нравилосьÇa n'durait pas longtemps parce qu'on s'attiraitЭто не продлится долго, потому что все закончитсяMême p't-être tropДаже пт-слишком многоCorps parfait malgré qu'elle soit petit de tailleИдеальное тело, несмотря на то, что оно маленькое по размеруElle aimait, aussi le mien mais elle aimait, aussi ma mailleОна любила и мою тоже, но она любила и мою сеткуEt j'l'ai compris, assez vite, elle kiffait mes vitres teintéesИ я понял, довольно быстро, ей понравились мои тонированные стеклаPas pour c'que vous croyez mais parce qu'elle n'avait plus à marcherНе из-за того, во что вы верите, а из-за того, что нужно было больше ходить(Des barres)(Из баров)J'ai été bête, certes, mais on était bienКонечно, я был глуп, но мы были в порядке.Pas d'compte à rendre de jalousie, ou de bague dans un écrinНе в счет отдавать ревность или кольцо в шкатулке для драгоценностейJ'ai jamais vu ses parents, mais sa maman m'appréciait bienЯ никогда не видел его родителей, но его мама очень ценила меняAllez comprendre, elle m'aimait toutes alors que je n'fais pas les choses bienПойми, она все калечила, в то время как я все делал неправильно.Et puis le temps est venu où elle m'a parlé d'sentiments (Fun quoi!)А потом пришло время, когда она рассказала мне о своих чувствах (весело, что ли!)En plus ce mot rime trop bien avec engagementК тому же это слово слишком хорошо рифмуется с обязательствомEt puis j'ai fuis loin, pour qu'elle ne me suive pasА потом я убежал прочь, чтобы она не последовала за мной.Il faut qu'elle me laisse, nan, je n'm'engage pasОна должна оставить меня, нет, я не беру на себя никаких обязательств.Laisse-moi, laisse-moiОставь меня, оставь меняPesoa: Moi j'veux pas m'engagerПесоа: Я не хочу идти на компромиссFille: Mais pourquoi t'as peur de t'engager?Девушка: Но почему тас боится брать на себя ответственность?Pesoa: Parce que, ça m'fait peur...Песоа: Потому что это меня пугает...Fille: Mais nan, tu devrais pasДевушка: Но нет, тебе не следует этого делатьPesoa: Mais si, t'es une oufПесоа: Но если да, то ты чертовскиFille: Et t'as peur de quoi au juste?Девушка: А чего ты вообще боишься?Pesoa: Mais elle va m'carna, elle va m'carnaПесоа: Но она собирается макарна, она собирается МакарнаFille: Ah okДевушка: Ах, хорошоPesoa: J'sais très bien t'façonPesoa: Я был очень хорош в том, как это сделатьLaisse-moi, laisse-moiОставь меня, оставь меняJe n'm'engage pasЯ не беру на себя никаких обязательств.Et puis j'ai connu Samila, Samila pas SamiraА потом я встретил Самилу, Самилу, а не Самиру.Dans ces contacts Samila, tant qu'j'ai sa bouche ça m'iraВ этих прикосновениях Самила, пока я смотрю на ее рот, смотритEt ça m'irait qu'elle parle moins, dans ses sujets elle s'emmêlaitИ все дело в том, что кто меньше говорит, в своих темах она путаетсяXxx le sait, les miens le savent, avec elle j'atteins des sommetsХХХ знает это, мои знают это, с ней я достигаю вершин.Le sommier le sait, l'sommeil léger, elle s'immisçait dans mes sommeilsПружинная коробка знает это, легким сном она погружалась в мои сны.Sa mission que j'ai souhaité c'est pas d'saimer mais d'être belleЕе миссия, которую я хотел, заключалась не в том, чтобы любить, а в том, чтобы быть красивойElle s'aimait trop, ça m'mettait malОна слишком много любила, это было ужасно.Les exs s'imitent mais s'imitent malБывшие симулируют, но симулируют плохоDonc au final sont similairesтак что в итоге они похожиPas du vrai cuir mais similiНе настоящая кожа, а искусственнаяVeut ressembler à EmilieХочет быть похожей на ЭмилиMais à force elle s'humilieНо по принуждению она шумилаMoi j'ai jamais simuléЯ никогда не симулировалMais elle à force de stimulerНо она силой стимулируетElle en f'sait trop, elle était han (Nan!)Она слишком много выпила, она была хан (нет!)Au point de s'immolerНа грани кипенияPendant 6 mois immobiliséeНа 6 месяцев обездвиженаPuis j'l'ai forcé à m'oublierЗатем я заставил его замолчать.Bien plus belle que AlyshaНамного красивее, чем АлешаMaghrébine versus métisséeМагрибец против смешанной расыQui fait son fer à lisserКто делает ее выпрямитель для волосJ'ai laissé passer, initiéЯ позволил этому пройти, инсайдерJe suis, je sais et j'ai suivi maisЯ слежу, я знаю и следил, ноElle m'forcera pas à m'engagerОна не заставит меня идти на попятную.Ça va pas ou quoi!?Что-то не так или что!?Laisse-moi, laisse-moiОставь меня, оставь меняPesoa: Moi j'm'engage ap'Песоа: Я менгаге апFille: Mais t'as un problème!Девушка: Но куча проблем!Pesoa: Moi j'ai un problème!?Песоа: У меня проблема!?Fille: Naan, t'es trop chelou comme mecДевушка: Наан, ты слишком самоуверен, как чувакPesoa: C'est toi qu'es chelou!Песоа: Ты такой милый!Fille: On peut pas avoir autant peur que çaДочь: Мы не можем быть так напуганы, как этоPesoa: Bah c'est moi, j'suis comme ça, voilà. WeshПесоа: Да, это я, я такой, вот и все. УэшLaisse-moi, laisse-moiОставь меня, оставь меняJe n'm'engage pasЯ не беру на себя никаких обязательств.Fille: Nan, tu peux pas avoir autant peur, c'est pas possibleДевушка: Нет, ты не можешь так бояться, это невозможно.J'crois qu't'es vraiment chelou en faitЯ считаю, что это действительно круто на самом делеPuis j'ai connu Monica, belle, trop belle (Ah ouais?)Потом я встретил Монику, красивую, слишком красивую (ах да?)Brune, yeux verts (Ah ouais), belle, trop belle (Carrément)Брюнетка, зеленые глаза (ах да), красивая, слишком красивая (прямо).Pavanance à xxx, on achetait la même paireНапыщенность в ххх, мы покупали одну и ту же паруC'était pas une fille mais une femme etЭто была не девушка, а женщина иMême pas d'grand frèreДаже не большой братElle avait S.W.A.GУ нее был Щ.В.А.ГPremière fois que j'l'ai vu dans ma tête B.U.GПервый раз, когда я увидел это в своей голове, Б.У.ГIls pouvaient dire c'qu'ils voulaientОни могли сказать, что хотелиIls pouvaient nous jugerОни могли судить насElle savait être sexy et T.H.U.G. (Damn!)Она умела быть сексуальной и T.H.U.G. (Черт возьми!)Ses critères sont les miens, c'est sûrЕго критерии - мои, это точноJ'ai les atouts, j'ai les bonsУ меня есть козыри, у меня есть хорошиеJ'espère, notre relation paraissait si pureНадеюсь, наши отношения казались такими чистымиJ'suis sur l'bon chemin, y rester j'essaieЯ иду по правильному пути, остаюсь там, пытаясьJ'essaie, j'essaie, je sais, il faut qu'j'me calmeДжесси, Джесси, я знаю, мне нужно успокоиться.Ses tatouages me font quer-craЕго татуировки вызывают у меня отвращениеQuand j'la vois pas il faut qu'j'me calmeКогда я этого не вижу, мне нужно успокоиться.Et tout est parfait (Parfait!?)И все идеально (Идеально!?)Son corps et son appart'Ее тело и ее квартираElle m'a déjà parlé d'voyageОна уже говорила со мной дваждыMais n'a jamais parlé d'ma carteНо никогда не говорил о карте dma.Puis j'ai voulu officialiséЗатем я хотел официально оформитьJ'ai vraiment trop kifféЯ действительно слишком взволнованPris à mon propre piègeПойманный в мою собственную ловушкуElle ne veut pas s'engagerОна не хочет брать на себя обязательстваComme toi, comme toiКак ты, как тыMonica...Моника...Comme toi, comme toiКак ты, как тыOn peut toujours s'arranger nan? Nan?Мы все еще можем договориться с Нэн? Нет?Comme toi, il m'faut une fille comme toiКак и ты, ему нужна такая девушка, как ты

Поcмотреть все песни артиста