Kishore Kumar Hits

Interlunium - Sweets for Two (Vega Arrange) текст песни

Исполнитель: Interlunium

альбом: Sweets for Two

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Watching the rain as it gently tumblesНаблюдая за тем, как дождь мягко капаетJust like the bowl I fumbledТочно так же, как с чашей, которую я нащупалThough it's all a mess, I can restart again...Хотя все в беспорядке, я могу перезапустить снова...A dreary day, I want to chase the clouds awayУнылый день, я хочу разогнать тучи.I grab a recipe and start to gather all the things that I needЯ беру рецепт и начинаю собирать все, что мне нужно.A dreary me, should I have gotten some coffee?Унылая я, может, мне взять кофе?No time to miss a beat, I gotta focus on the dough as I kneadНет времени сбиваться с ритма, я должна сосредоточиться на тесте, пока замешиваюFeeling a rush as I sneak a little tasteЧувствую прилив сил, когда пробую немного на вкус.Maybe this time it'll come out rightМожет быть, на этот раз все получится как надо.No time to waste, I'll make hasteНельзя терять времени, я потороплюсь.Gotta get it in the oven to bakeНужно поставить это в духовку, чтобы испеклось.Impatiently, I'm awaiting my treatЯ с нетерпением жду своего угощения.Craving the sickeningly sweetЖажду тошнотворно сладкого.I hear the timer beep but smoke is all too bleakЯ слышу звуковой сигнал таймера, но смок слишком унылый.Watching the rain as it gently tumblesСмотрю, как мягко падает дождь.Just like the crust does crumbleТочно так же, как крошится корочка.Though it's all a mess, I can restart againХотя все это в беспорядке, я могу перезапустить сноваAnother day, it's time to blow my cares awayВ другой раз, пришло время отбросить все мои заботы прочь.There's knocking on my door, standing behind the one who I most adoreВ мою дверь стучат, за спиной стоит тот, кого я больше всего обожаюWatching your hands as you mix our concoctionНаблюдаю за твоими руками, когда ты смешиваешь наше варевоFolding it all with a cautious grinСкладываешь все это с осторожной усмешкойLeave none to waste, none misplacedНичего не оставляешь впустую, ничего неуместногоSoon we'll both be in macaron heavenСкоро мы оба окажемся на макаронном раюStuck in the past while awaiting our snackЗастряли в прошлом в ожидании нашего перекусаWishing that I could turn time backЖаль, что я не могу повернуть время вспятьBut still, my heart's in half and there's no healing thatНо все равно, мои сердца разорваны пополам, и нет исцеления, котороеWatching the rain as it gently tumblesНаблюдая за тем, как мягко льет дождьJust like our voices grumbleТочно так же, как ворчат наши голосаThough we made a mess, we can restart againХотя мы и натворили дел, мы можем начать все сначалаWatching the rain as it gently tumblesСмотрю, как мягко падает дождьJust like my heart does crumbleТочно так же, как разбивается мое сердцеNo time to cry, I'll get byНет времени плакать, я справлюсь.Since you're here with me I know I'll be fineПоскольку ты здесь, со мной, я знаю, что со мной все будет в порядке.I'll sweeten up all these bitter feelingsЯ подсластю все эти горькие чувства.Add in a sugary fillingДобавлю сладкую начинку.There's no changing the past, let's make the present lastПрошлое не изменить, давайте продлим настоящее.Watching the clouds as the sun's gleaming throughНаблюдая за облаками, сквозь которые просвечивают солнца.Smiles ear-to-ear as we chewУлыбается от уха до уха, пока мы жуем.How could I feel blue while eating these sweets with you?Как я могу грустить, когда ем эти сладости с тобой?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aruvn

Исполнитель

ayiko

Исполнитель