Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
If it weren't for girlsЕсли бы не девушкиNobody'd ever hold a doorНикто бы никогда не придерживал дверьYou'd never see me on a dance floorТы бы никогда не увидел меня на танцполеAnd there'd be no such thing as a front porch kissИ не было бы такого понятия, как поцелуй на крыльцеAnd if it weren't for girlsИ если бы это было не для девочекThere'd be no pick you up at eightsЯ бы не заехал за тобой в "восьмерку"No first base on a second dateНикакой первой базы на втором свиданииAnd you'd never say those three little wordsИ ты бы никогда не сказал этих трех маленьких словBut one thing's for sureНо одно можно сказать навернякаThere'd be a lot less Friday nightsПятничных вечеров будет намного меньшеFull of neon lights and pickup linesПолных неоновых огней и очередей за покупкамиThere'd be a lot less cheesy onesИх будет намного меньшеAnd country songs playin' all night longИ песни в стиле кантри звучали всю ночь напролетThere wouldn't be no slow dancin'Не было бы никаких медленных танцевCouldn't have planned itЯ не мог этого спланироватьFirst time fallin' in loveВлюбляюсь в первый разIn every bar in every town all over the worldВ каждом баре в каждом городе по всему мируIf it weren't for girlsЕсли бы это было не для девочекYeah, if it weren't for girlsДа, если бы это было не для девочекIf it weren't for girlsЕсли бы это было не для девочекYou'd hear a lot less "hey there, baby"Ты бы слышала намного меньше "привет, детка"And there'd be less guys going crazy from theИ было бы меньше парней, сходящих с ума от "Call-me-maybes and the ones that wouldn't stayПозвони мне, может быть" и тех, кто не остался быAnd if it weren't for girlsИ если бы не девушкиThere'd be a lot less hearts brokenБыло бы намного меньше разбитых сердецAnd saying sorry with a dozen rosesИ извинений с дюжиной розI'd be out with the guys a hell of a lot moreЯ бы проводила с парнями чертовски много времениBut one thing's for sureНо одно я знаю точноThere'd be a lot less Friday nightsБыло бы намного меньше пятничных вечеровFull of neon lights and pickup linesПолных неоновых огней и очередей за покупкамиThere'd be a lot less cheesy onesБыло бы намного меньше пошлых вечеровAnd country songs playin' all night longИ песен в стиле кантри, играющих всю ночь напролетThere wouldn't be no slow dancin'Не было бы медленных танцевCouldn't have planned itЯ не мог этого спланироватьFirst time fallin' in loveВлюбляюсь в первый разIn every bar in every town all over the worldВ каждом баре в каждом городе по всему мируIf it weren't for girlsЕсли бы это было не для девочекYeah, if it weren't for girlsДа, если бы это было не для девочекYeah, so here's to the shy ones and the wild onesДа, так что за стеснительных и необузданныхAnd the ones that got awayИ тех, кто сбежалThere's just somethin' about 'emВ них есть что-то особенноеAnd without 'em, man, it wouldn't be the sameИ без них, чувак, все было бы не так, как раньшеThere'd be a lot less Friday nightsПятничных вечеров было бы намного меньшеFull of neon lights and pickup linesПолных неоновых огней и очередей за покупкамиThere'd be a lot less cheesy onesБыло бы гораздо меньше пошлых песенAnd country songs playin' all night longИ песни в стиле кантри играли бы всю ночь напролетThere wouldn't be no slow dancin'Не было бы медленных танцевCouldn't have planned itЯ не мог это спланироватьFirst time fallin' in loveВпервые влюбляюсьIn every bar in every town all over the worldВ каждом баре в каждом городе по всему мируIf it weren't for girlsЕсли бы это было не для девочекYeah, if it weren't for girlsДа, если бы это было не для девочекOh, if it weren't for girlsО, если бы это было не для девочек(If it weren't for girls)(Если бы это было не для девочек)