Kishore Kumar Hits

Devin Dawson - Asking For A Friend текст песни

Исполнитель: Devin Dawson

альбом: Dark Horse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey I was just wonderin' if anyone was sittin' hereЭй, мне просто интересно, сидит ли здесь кто-нибудь♪♪And if not, would it be okay if someone bought you a beerА если нет, ничего, если кто-нибудь угостит вас пивомLet's say that someone wanted to danceДопустим, кто-то захотел потанцеватьWould he have any snowball in hell of a chanceОн бы ни снежок в аду шансовTo get you out on the floor before this slow song endsЧтобы вытащить вас на пол, прежде чем эта медленная песня заканчиваетсяOh yea yea yeah, just askin' for a friendО, да, да да, просто спрашиваю для другаHe ain't ever been any good at layin' it all out on the lineУ него никогда не получалось выставить все это на кон♪♪I swear down deep, believe me girl, he's a really good guyКлянусь, в глубине души, поверь мне, девочка, он действительно хороший парень.If you can find it in your heart just to cut him some slackЕсли ты найдешь в себе силы просто дать ему поблажку.He'd be johnny-on-the-spot here in two seconds flatОн был бы здесь на месте ровно через две секундыYeah, he's holdin' his breath, come on give him a second with youДа, он задерживает дыхание, давай, дай ему секунду побыть с тобойOoh yea yea yeahО, да, да, да,Yeah what do you sayДа, что скажешьIt's Friday night and you're beautiful, so beautifulСегодня вечер пятницы, и ты прекрасна, так прекраснаWhat man wouldn't make you the love of his lifeКакой мужчина не сделал бы тебя любовью всей своей жизниHe'd be a fool, he'd be a foolОн был бы дураком, он был бы дуракомJust one drink would sure mean a lot to himВсего одна рюмка, несомненно, много значила бы для негоYeah, I'm just askin' for a friendДа, я просто спрашиваю о другеLet's say this friend of mine went and messed up real badДопустим, этот мой друг пошел и очень сильно все испортил♪♪And he'd do anything in this world, girl, to get you backИ он сделает все в этом мире, девочка, чтобы вернуть тебя.Hey what kind of sorry would it takeЭй, какого рода извинения это потребуетFor a man to erase his worst mistakeЧтобы мужчина исправил свою худшую ошибкуAnd would this even begin to make a dentИ это хоть как-то повлияет на ситуациюOoh yea yea yeah what do you sayО, да, да, да, что скажешьIt's Friday night and you're beautiful, so beautifulСегодня вечер пятницы, и ты прекрасна, так прекраснаWhat man wouldn't make you the love of his lifeКакой мужчина не сделал бы тебя любовью всей своей жизниHe'd be a fool, he'd be a foolОн был бы дураком, он был бы дуракомI don't mean to ramble on like thisЯ не хотел так болтатьHey I'm just askin' for a friendЭй, я просто спрашиваю о другеYeah what if I told you he hadn't slept in weeksДа, а что, если я скажу тебе, что он не спал неделями♪♪He was standin' right here in front of you instead of meОн стоял прямо здесь, перед тобой, а не передо мнойIs there any way you could ever love him againЕсть ли какой-нибудь способ, которым ты могла бы снова полюбить егоJust askin' for a friendПросто спрашиваю о друге

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители