Kishore Kumar Hits

Devin Dawson - Asking For A Friend - Songs in the Key of F; Live текст песни

Исполнитель: Devin Dawson

альбом: Dark Horse: Songs in the Key of F (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey I was just wondering if anyone was sitting hereПривет, мне просто интересно, сидит ли здесь кто-нибудь.And if not, would it be okay if someone bought you a beer?А если нет, ничего, если кто-нибудь угостит тебя пивом?Let's say that someone wanted to danceДопустим, кто-то захотел потанцевать.Would he have any snowball in hell of a chanceЕсть ли у него хоть какой-нибудь шанс, черт возьмиTo get you out on the floor before this slow song ends?Вытащить тебя на танцпол до того, как закончится эта медленная песня?Oh hey, I'm just asking for a friendО, привет, я просто прошу позвать друга.He ain't ever been any good at laying it all out on the lineОн никогда не умел выкладывать все это на струне.I swear down deep, believe me girl, he's a really good guyВ глубине души я клянусь, поверь мне, девочка, он действительно хороший парень.If you can find it in your heart just to cut him some slackЕсли ты найдешь в себе силы просто дать ему поблажкуHe'll be Johnny-on-the-spot here in two seconds flatОн будет Джонни на месте ровно через две секундыYeah, he's holding his breath, come on give him a second with youДа, он затаил дыхание, давай, дай ему секунду побыть с тобойOh heyО , приветYeah what do you say?Да, что скажешь?It's Friday night and you're beautiful, so beautifulСегодня вечер пятницы, и ты прекрасна, так прекрасна!What man wouldn't think you were the love of his life?Какой мужчина не подумал бы, что ты любовь всей его жизни?He'd be a fool, he'd be a foolОн был дураком, он был дуракомJust one drink would sure mean a lot to himВсего один бокал, несомненно, много значил бы для него.Yeah, I'm just asking for a friendДа, я просто прошу друга.Let's say this friend of mine went and messed up real badДопустим, мой друг пошел и сильно облажался.And he'd do anything in this world, girl, to get you backИ он сделает все, что угодно в этом мире, девочка, чтобы вернуть тебя.Hey what kind of sorry would it takeЭй, какого рода жаль потребуетсяFor a man to erase his worst mistakeДля человека, стереть его худшая ошибкаAnd would this even begin to make a dent?И это бы даже начать, чтобы сделать вмятину?Oh heyПриветWhat do you say?Что скажешь?It's Friday night and you're beautiful, so beautifulСегодня вечер пятницы, и ты прекрасна, так прекрасна!What man wouldn't think you were the love of his life?Какой мужчина не подумал бы, что ты любовь всей его жизни?He'd be a fool, he'd be a foolОн был дураком, он был дуракомI don't mean to ramble on like thisЯ не хотел продолжать в том же духеHey, I'm just asking for a friendЭй, я просто спрашиваю о другеYeah, what if I told you he hadn't slept in weeks?Да, а что, если бы я сказал тебе, что он не спал неделями?And he was standing right here in front of you instead of meИ он стоял прямо здесь, перед тобой, а не передо мнойIs there any way you could ever love him again?Есть ли какой-нибудь способ, которым ты могла бы полюбить его снова?I'm just asking for a friendЯ просто спрашиваю о друге

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители