Kishore Kumar Hits

Serge Fiori - Si bien текст песни

Исполнитель: Serge Fiori

альбом: Serge Fiori

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tourne, tourne dans mon litВорочайся, ворочайся в моей постели.Tourne, tourne dans ma vieВращайся, вращайся в моей жизни.Je cherche, mais ne trouve pasЯ ищу, но не могу найтиJe cherche un coin de paradisЯ ищу уголок рая,Je cherche un coin un peu moins grisЯ ищу немного менее серый уголокJe cherche, mais je ne vois pasЯ ищу, но не вижуNuit fragile, le ciel trop basХрупкая ночь, небо слишком низкое.Pas facile de savoir pourquoiНелегко понять, почемуSi Dieu existe, il n'est plus làЕсли Бог существует, его больше нетIl a refermé ses yeux et ses brasОн снова закрыл глаза и обнял ееOn était si bienнам было так хорошоComme le calme avant la tempêteКак затишье перед бурей.Si bienЕсли хорошоComme sur une autre planèteКак на другой планетеOn était si loinМы были так далекоLe cœur avant la têteСердце перед головойSi bienЕсли хорошоAvant d'être bêteПрежде чем стать глупымSi on recule un peu plus loinЕсли мы отступим еще немного назадOn voit briller un petit pointМы видим, как светится маленькая точкаSi bleu, si beau pour les yeuxТакой голубой, такой приятный для глаз.Quand on vient un peu plus prèsКогда мы подойдем немного ближе,On voit tout ça qui disparaîtМы видим, как все это исчезает.Et on fait comme si de rien n'étaitИ мы ведем себя так, как будто ничего не произошло.Vie fragile, le cœur qui batХрупкая жизнь, бьющееся сердцеEt qui s'écœure en voyant tout çaИ кто будет в безопасности, увидев все этоSi Dieu existe, il ne croit pasЕсли Бог существует, он не веритQu'on a fermé nos yeux et nos brasКуон закрыл наши глаза и обнял насOn était si bienнам было так хорошоComme le calme avant la tempêteКак затишье перед бурей.Si bienЕсли хорошоComme sur une autre planèteКак на другой планетеOn était si loinМы были так далекоLe cœur avant la têteСердце перед головойSi bienЕсли хорошоAvant d'être bêteПрежде чем стать глупымMmm...Ммм...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители