Kishore Kumar Hits

Richie McDonald - This House текст песни

Исполнитель: Richie McDonald

альбом: Slow Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The moving van was right on time, about a quarter after nineФургон для переезда прибыл вовремя, примерно в четверть десятого.Started taking things out one by oneНачали выносить вещи одну за другой.All the pictures of the walls, only echoes fill the hallsВсе картины на стенах, только эхо наполняет коридоры.Barren windows where the curtains hungПустые окна, на которых висели занавески.It's hard to say good bye, it's hard to leave behindТрудно сказать "прощай", трудно оставить позадиAll these things we can't put in a boxВсе эти вещи, которые мы не можем положить в коробкуAll the love that filled this house will still be here when we move outВся любовь, которая наполняла этот дом, все еще будет здесь, когда мы переедем.It's in the rafters and the floors from every room through every doorЭто заложено в стропилах и полах каждой комнаты, через каждую дверь.Every wall has memories, if they could talk like they can seeУ каждой стены есть воспоминания, если бы они могли говорить так, как они могут видетьThey'd be whispering about all the love that filled this houseОни бы шептались обо всей любви, которая наполняла этот домIt's where we laughed, it's where we criedЗдесь мы смеялись, здесь мы плакалиSpent ten years of our livesПровели десять лет нашей жизниEveryday we watched our children growКаждый день мы наблюдали, как растут наши детиBirthday parties, baseball gamesВечеринки по случаю дня рождения, бейсбольные матчиSmiling faces Christmas dayРождество с улыбающимися лицамиMaking backyard angels in the snowЛепим ангелочков на заднем дворе из снегаIt's gonna break our hearts to drive off in that carОтъезд на этой машине разобьет нам сердцаThere's so much here we could never takeЗдесь так много всего, чего мы никогда не смогли бы вынестиAll the love that filled this house will still be here when we move outВся любовь, которая наполняла этот дом, все еще будет здесь, когда мы переедем.It's in the rafters and the floors from every room through every doorЭто заложено в стропилах и полах каждой комнаты, через каждую дверь.Every wall has memories, if they could talk like they can seeУ каждой стены есть воспоминания, если бы они могли говорить так, как они могут видетьThey'd be whispering about all the love that filled this houseОни бы шептались обо всей любви, которая наполняла этот домMy only wish is the family moving in loves here like we didМое единственное желание - чтобы семья, переезжающая сюда, любила нас так же, как любилаAll the love that filled this house will still be here when we move outВся любовь, которая наполняла этот дом, все еще будет здесь, когда мы переедем.It's in the rafters and the floors from every room through every doorЭто в стропилах и полах, в каждой комнате, за каждой дверью.Every wall has memories, if they could talk like they can seeУ каждой стены есть воспоминания, если бы они могли говорить так, как они могут видеть.They'd be whispering about all the love that filled this houseОни бы шептали обо всей любви, которая наполняла этот дом.All the love that filled this houseВся любовь, которая наполняла этот домThis houseЭтот дом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители