Kishore Kumar Hits

Frank Waln - My People Come From the Land текст песни

Исполнитель: Frank Waln

альбом: In the Key of Lakota

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My people come from the landМой народ происходит из землиMy people come from the landМой народ происходит из землиOn which you standНа которой ты стоишьStill fighting the white manВсе еще сражаешься с белым человекомStill fighting the white manВсе еще сражаюсь с белым человекомThe path of an arrow's narrowПуть стрелы узокMy people living in perilМой народ живет в опасностиWith several flows I'm armed wrestling with white devilsНесколькими потоками Я вооружен, борясь с белыми дьяволамиDisheveled but never settleРастрепанный, но никогда не успокаивающийсяThese settlers ain't on my levelЭти поселенцы не моего уровняGive me bass give me trebleДай мне басы, дай мне высокие частотыI'm troubled but never trembleЯ обеспокоен, но никогда не дрожуRekindled the Seven Council Fires Keepers of the FlameВозродил Семь Костров Совета Хранителей пламениLand of the Burnt ThighЗемля Обожженного бедраIt's even in my nameЭто даже в моем имениI'm a symbol Sicangu is how I rumbleЯ символ, Сикангу - это то, как я грохочуI may stumble but mi oyate akicita I'll never crumbleЯ могу спотыкаться, но моя ояте акичита, я никогда не сдамся.Survivors of genocide the trauma's got me trappedПережившие геноцид, травмы загнали меня в ловушку.I used to keep it inside until I decide to rapРаньше я держал это в себе, пока не решу читать рэп.My ancestors ain't die for me to lie in my rapsМои предки умерли не за то, чтобы я лгал в своих рэпах.Can't take it sitting down, instead i'm fighting backНе могу смириться с этим, вместо этого я сопротивляюсьFuck your system fuck your capitalismК черту вашу систему, к черту ваш капитализмThey took the land, made us sick and gave us alcoholismОни забрали землю, сделали нас больными и заразили алкоголизмомThey took away your wisdomОни забрали вашу мудростьThey took away your healthОни забрали твое здоровьеWe're gonna get it back and we're gonna honor our selvesМы собирались вернуть его и почтить самих себяMy people come from the landМой народ происходит из землиMy people come from the landМой народ происходит из землиOn which you standНа котором ты стоишьStill fighting the white manВсе еще сражаешься с белым человекомStill fighting the white manВсе еще сражаешься с белым человекомMita Oyate Ki Makoce EtanhanpiМита Ояте Ки Макоче ЭтанханпиMita Oyate Ki Makoce EtanhanpiМита Ояте Ки Макоче ЭтанханпиMita Oyate Ki Makoce EtanhanpiМита Ояте Ки Макоче ЭтанханпиMita Oyate Ki Makoce EtanhanpiМита Ояте Ки Макоче ЭтанханпиMy tribe cannot survive as long as the settlers will thriveМое племя не сможет выжить до тех пор, пока поселенцы будут процветатьFor centuries on this land this committed genocideНа протяжении веков на этой земле совершался геноцидThey don't feel the landОни не чувствуют землюThey kill the landОни убивают землюTried to kill the Indian and save the manПытались убить индейца и спасти человекаSettlers slaughterПоселенцы убивают людейThey poison waterОни отравляют водуFrom Flint, MI to Standing RockОт Флинта, штат Мичиган, до Стоячей скалыThe land is hotЗемля горячаяThe land is hurtЗемле больноI feel it tooЯ тоже это чувствуюI'm from the earthЯ с землиMy flesh and blood the color of the dirtМоя плоть и кровь цвета грязиI am blessed enough to love my mother firstЯ достаточно благословлен, чтобы любить свою мать в первую очередьTalking Mother Earth, Unci MakaГоворящая Мать-Земля, Унчи МакаLakota Makoce AhЛакота Макоче АхWasagya give me strengthВасагья дай мне силHair like the land and it grow at lengthВолосы как земля, и они растут длиннымиWokiksuye they cut our grandparents' braidsВокиксуйе, они заплели косы нашим бабушке и дедушке.Took them to that boarding school where our grandparents stayedОтвезли их в ту школу-интернат, где жили наши бабушка и дедушка.Cut them off from the ways that their grandparents prayedОторвите их от того, как молились их бабушки и дедушкиThey're trying to build a pipeline over my grandparents' graveОни пытаются построить трубопровод над могилой моих бабушки и дедушкиThere ain't no stopping this rez life from blinding usНичто не помешает этой жизни в резервации ослепить насAin't no stopping these problems from finding usНичто не помешает этим проблемам найти нас самихIt's like I run with nowhere to goЭто похоже на то, что я убегаю, и мне некуда идтиMy Nation is a Rosebud with nowhere to growМоя нация-это бутон, некуда растиMy people come from the landМой народ пришел из землиMy people come from the landМой народ пришел из землиOn which you standНа котором вы стоитеStill fighting the white manВсе еще сражаешься с белым человекомStill fighting the white manВсе еще сражаешься с белым человекомMita Oyate Ki Makoce EtanhanpiМита Ояте Ки Макоче ЭтанханпиMita Oyate Ki Makoce EtanhanpiМита Ояте Ки Макоче ЭтанханпиMita Oyate Ki Makoce EtanhanpiМита Ояте Ки Макоче ЭтанханпиMita Oyate Ki Makoce EtanhanpiМита Ояте Ки Макоче Этанханпи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители