Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Verse 1Куплет 1My name is Lieutenant Colonel William Todd.Меня зовут подполковник Уильям Тодд.I flew the 101st Airborne in '42.Я летал в 101-м воздушно-десантном полку в 42 году.You may think that you've met veterans like me before,Вы можете подумать, что раньше встречали ветеранов вроде меня.,But you don't have a clue.Но ты понятия не имеешь.Verse 2Куплет 2I flew Korea in the war you probably forgot.Я летал в Корее во время войны, о которой ты, наверное, забыл.I gave 40 years of damn near all I got.Я отдал 40 годам почти все, что у меня было.I watched some of my closest friends die on foreign land.Я видел, как некоторые из моих самых близких друзей умирали на чужой земле.I still hear their screams at night.Я до сих пор слышу их крики по ночам.ChorusПрипевSo don't you wipe away my tears.Так что не вытирай мои слезы.I've earned them through all the years.Я зарабатывал их все эти годы.Just let 'em roll down like a stream upon a hill.Просто позволь им скатываться, как ручью с холма.Let my tears be still.Пусть мои слезы утихнут.Verse 3Куплет 3I met Jean Ann in a photograph in '44.Я встретил Джин Энн на фотографии в 44 году.I swore she'd be the girl to take my last name.Я поклялся, что она будет девушкой, которая возьмет мою фамилию.52 years passed til the Lord took her away,Прошло 52 года, прежде чем Господь забрал ее.,But I still see Jean everyday.Но я все еще вижу Джин каждый день.Verse 4Стих 4At the end of my rope as I lay here in this bed.На пределе моих сил, когда я лежу здесь, в этой постели.Thoughts and prayers of my family circle through my head.Мысли и молитвы моего семейного круга проносятся в моей голове.I pray when the Lord opens up the pearly gates wideЯ молюсь, когда Господь широко откроет жемчужные врата.That I'll see my Jean standing there in the lightЭто я увижу, как моя Джин стоит там, на свету.