Kishore Kumar Hits

Jason Boland & The Stragglers - Farmer's Luck текст песни

Исполнитель: Jason Boland & The Stragglers

альбом: Rancho Alto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, my grandma read the phoenixНу, моя бабушка прочитала "Феникс"From the front page to the backОт первой страницы до последнейShe read the editorialsОна прочитала передовицыAnd the farmer's almanacИ "Фермерский альманах"One day she saw a headlineОднажды она увидела заголовок в газетеThat filled her heart with fear, Который наполнил ее сердце страхомShe said, "will, they're gonna dam the river.Она сказала: "Уилл, они собираются перекрыть реку.They're gonna move us outta here."Они собираются вывезти нас отсюда".Well, my granddad's name was willНу, моего дедушку звали Уилл.He was a farmer by his tradeПо профессии он был фермером.He grew soybeans and a cotton cropОн выращивал соевые бобы и хлопок.For what little living he madeНа те скромные средства, которые он зарабатывалYa know, he always paid his taxesТы знаешь, он всегда платил налоги.And he tried to do what's rightИ он старался поступать правильно.Raised up eight strong childrenВырастил восьмерых сильных детей.On that little bottom land siteНа этом маленьком участке в низине.They gonna dam the deep fork riverОни собираются запрудить реку Дип-ФоркThey're gonna build themselves a lakeОни собираются построить себе озероThey're gonna dam the south canadianОни собираются запрудить южную КанадуWhatever else it takesЧего бы еще это ни стоилоThey're gonna bring in here some touristsОни собираются привезти сюда туристовThey're gonna make themselves a buckОни собираются подзаработать на деньгахThey're gonna dam the deep fork riverОни собираются запрудить реку Дип-ФоркDamn the farmer's luckБудь проклята удача фермеровWell, my granddad thought it overЧто ж, мой дедушка обдумал это.The next time he went to townВ следующий раз, когда он поехал в город,He went to see the lawyer milam king,Он пошел к адвокату Миламу Кингу.,He thought the smartest man aroundОн думал, что самый умный человек в округеMilam said, "will, you can't fight 'em,Милам сказал: "Уилл, ты не можешь бороться с ними".,The result will be the same.Результат будет тот же.I either sell your land, or they'll take it.Я либо продам твою землю, либо они заберут ее.They call that eminent domain."Они называют это выдающимся владением".Then they had their meetingЗатем у них была встречаIn checotah on a hot summer day.В Чекоте жарким летним днем.There were men there from the governmentТам были люди из правительстваTo say what the government had to sayЧтобы сказать то, что правительство должно было сказатьWell, my granddad listened patientlyЧто ж, мой дедушка терпеливо слушалBut it was more than he could hearНо это было больше, чем он мог услышатьHe said, "leave our rivers alone, boys,Он сказал: "Оставьте в покое наши реки, ребята,,And damn the corps of engineers"И к черту инженерный корпус"Well, my granddad had his doubtsЧто ж, у моего дедушки были свои сомненияBut ya know, milam king was rightНо знаешь, Милам Кинг был правYou can't fight the rising watersТы не можешь бороться с поднимающимися водамиYou can't fight the government's mightТы не можешь бороться с правительствами, которые могутSo they packed up their belongingsПоэтому они собрали свои вещиAnd they moved to higher groundИ они переместились на более высокие местаThe water took that bottom landВода, что внизу ЗемляFor many miles aroundНа много миль вокругWhen the dams were all completedКогда все плотины были построеныAnd the locks were closed up tightИ шлюзы наглухо закрытыThey built a little podiumОни соорудили небольшую трибунуAnd shot fireworks that nightИ той ночью запустили фейерверкThere were many speeches givenБыло произнесено много речейAnd dignitaries all aroundИ высокопоставленные лица со всех сторонGovernor bellmon, carl albert,Губернатор Беллмон, Карл Альберт,And even lbj came to townИ даже Элбджей приехали в городWell, u don't know nothing bout farmingНу, ты ничего не смыслишь в сельском хозяйствеAnd you don't know nothing bout soilИ ты ничего не смыслишь в почвеYou live up there in tulsaТы живешь там, в ТалсеAnd make your living off of oilИ зарабатываешь на жизнь нефтьюBut you're starved for entertainmentНо ты изголодался по развлечениямThe pressures you can't takeДавление, которое ты не можешь вынестиSo you load up the kids in the rvПоэтому ты грузишь детей в фургонAnd you head out to the lakeИ отправляешься на озероNow kick back in your lawn chairА теперь откиньтесь на спинку шезлонгаYa got steaks on a propane grillУ вас есть стейки на пропановом грилеA hard day of water skiingТяжелый день катания на водных лыжахAnother water thrillЕще одно водное приключениеBut down below the surfaceНо под поверхностьюA story's longing to be toldИстории, которые жаждут быть рассказаннымиAbout cotton fields and bottom landО хлопковых полях и нижней землеAnd the home place that was soldИ о доме, который был продан

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители