Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
This is for all you sophisticated ladies out thereЭто для всех вас, утонченных леди♪♪Yeah, she grew up in the city in a little subdivisionДа, она выросла в городе, в маленьком районе.Her daddy wore a tie, mama never fried a chickenЕе папа носил галстук, мама никогда не жарила курицу.Ballet, straight A's, most likely to succeedБалет, натуралка, скорее всего, добьется успеха.They bought her a car after graduationПосле окончания учебы ей купили машину.Sent her down South for some higher educationОтправили ее на Юг получать высшее образование.Put her on the fast track to a law degreeОна быстро получила диплом юриста.Now she's comin' home to visit, holdin' the handТеперь она приезжает домой в гости, держа за рукуOf a wild-eyed boy with a farmer's tanпарня с дикими глазами и фермерским загаромAnd she's ridin' in the middle of his pickup truckИ она едет в середине его пикапаBlaring Charlie Daniels, yellin', "Turn it up"Ревущий Чарли Дэниэлс кричит: "Сделай погромче".They raised her up a ladyОни вырастили ее ледиBut there's one thing they couldn't avoidНо есть одна вещь, которой они не смогли избежатьLadies love country boysЛеди любят деревенских парнейYou know it's trueТы знаешь, это правдаYeah, you know mama's and daddy'sДа, ты знаешь, мамы и папыWant better for their daughtersХотят лучшего для своих дочерейHope they'll settle down with a doctor or a lawyerНадеются, что они остепенятся с врачом или юристомAnd their uptown, ball gown, hand me down royaltyИ их бальное платье в центре города, передай мне по-королевскиThey never understand why their princess fallsОни никогда не поймут, почему их принцесса влюбляетсяFor some camouflaged britches and a southern boy drawlВ какие-то камуфляжные штаны и мальчишескую речь южанинаOr why she's ridin' in the middle of a pickup truckИли почему она едет в середине пикапаBlarin' Hank Jr., yellin', "Turn it up"Бларин Хэнк-младший кричит: "Сделай погромче".They raised her up a ladyОни вырастили ее ледиBut there's one thing they couldn't avoidНо есть одна вещь, которой они не смогли избежатьLadies love country boysЛеди любят деревенских парнейOh, get country with it nowО, займись этим сейчас♪♪You can train 'emТы можешь тренировать ихYou can try to teach 'em right from wrongТы можешь попытаться научить их отличать хорошее от плохогоBut it's still gonna turn 'em onНо это все равно их заведетWhen they go ridin' in the middle of a pickup truckКогда они едут в середине пикапаBlaring Lynyrd Skynyrd, yellin' ("Turn it up!")Ревет Лайнирд Скайнирд, кричит ("Сделай погромче!")You can raise her up a ladyТы можешь сделать из нее ледиBut there's one thing you just can't avoidНо есть одна вещь, которой ты просто не можешь избежатьLadies love country boysДамы любят деревенских парнейThey love us country boys, yeahОни любят нас, деревенских парней, даThey can't stand itОни этого не выносятIt's that country thing, you know, yeahЭто такая деревенская штука, ты знаешь, даSing it nowСпойте это сейчасOh, that's pretty ladiesО, это милые дамыI like the "na-na"Мне нравится "на-на"
Поcмотреть все песни артиста