Kishore Kumar Hits

Emerson Drive - Never a Good Day for Goodbye текст песни

Исполнитель: Emerson Drive

альбом: Roll

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You look at me and say, "This is gonna hurt"Ты смотришь на меня и говоришь: "Это будет больно"I knew what was coming next before you said the words.Я знал, что будет дальше, еще до того, как ты произнес эти слова.They hit me like a train, went straight to my heart,Они пронзили меня, как поезд, пронзили прямо мое сердце.,In a second girl, you tore my world apart.За секунду, девочка, ты разорвала мой мир на части.I wish you could've waited another week or twoЯ бы хотел, чтобы ты подождал еще неделю или двеBut it really wouldn't matter, it wouldn't change the truthНо это действительно не имело бы значения, это не изменило бы правдыThere's never a good day,Никогда не бывает хорошего дня,Never a good day for goodbyeНикогда не бывает хорошего дня для прощанияMonday without you just ain't rightПонедельник без тебя просто не подходит.Tuesday you're always on my mindВторник, ты всегда в моих мыслях.Wednesday, Thursday, Friday tooСреда, четверг, пятница тоже.There could never be a day without youБез тебя не может быть и дня.Girl, when the weekend comes aroundДевочка, когда наступают выходныеYou know you're all I think aboutТы знаешь, что я думаю только о тебе.I can't get you, can't get you outta my headЯ не могу заполучить тебя, не могу выбросить из головы.Three hundred and sixty-fiveТриста шестьдесят пятьThere's never a good day,Никогда не бывает хорошего дня,Never a good day for goodbyeНикогда не бывает хорошего дня для прощанияTomorrow comes along, it won't feel the sameНаступает завтрашний день, и он уже не будет таким, как преждеCause I could never find someone to ever take your placeПотому что я никогда не смогу найти того, кто займет твое место.If I'd have only known what was on your mindЕсли бы я только знал, что у тебя на умеI would have tried to stop the hands of timeЯ бы попытался остановить ход времениI wish you could've waited another week or twoЯ бы хотел, чтобы ты подождал еще неделю или двеBut it really wouldn't matter, it wouldn't change the truthНо на самом деле это не имело бы значения, это не изменило бы правды.There's never a good day,Никогда не бывает хорошего дня,Never a good day for goodbyeНикогда не бывает хорошего дня для прощанияMonday without you just ain't rightПонедельник без тебя просто неподходящийTuesday you're always on my mindВторник ты всегда в моих мысляхWednesday, Thursday, Friday tooСреда, четверг, пятница тоже.There could never be a day without youБез тебя не может быть и дня.Girl, when the weekend comes aroundДевочка, когда наступают выходные.You know you're all I think aboutЗнаешь, я думаю только о тебе.I can't get you, can't get you outta my headЯ не могу понять тебя, не могу выкинуть тебя из головыThree hundred and sixty-fiveТриста шестьдесят пятьThere's never a good day,Никогда не бывает хорошего дня,Never a good day for goodbyeНикогда не бывает хорошего дня для прощанияWhether sun is shining downСветит ли солнце?Snow is falling on the groundНа землю падает снег.It's still gonna hurt like hellВсе равно будет чертовски больно.When you kiss me farewellКогда ты поцелуешь меня на прощание.Winter, spring or fallЗимой, весной или осеньюBaby, anytime at allДетка, в любое время сутокThere's never a good day for goodbyeНикогда не бывает подходящего дня для прощанияMonday without you just ain't rightПонедельник без тебя просто неподходящийTuesday you're always on my mindВторник, ты всегда в моих мыслях.Wednesday, Thursday, Friday tooСреда, четверг, пятница тоже.There could never be a day without youБез тебя не может быть и дня.Girl, when the weekend comes aroundДевочка, когда наступают выходные.You know you're all I think aboutТы знаешь, что я думаю только о тебе.I can't get you, can't get you outta my headЯ не могу выбросить тебя из головы.Three hundred and sixty-fiveТриста шестьдесят пять.There's never a good day, never a good dayНикогда не бывает хорошего дня, никогда не бывает хорошего дня.Oh there's never a good day for goodbyeО, никогда не бывает подходящего дня для прощания

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители