Kishore Kumar Hits

Randy Houser - Lie текст песни

Исполнитель: Randy Houser

альбом: Anything Goes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I've been swinging through these swinging doors forЧто ж, я прохожу через эти вращающиеся двери ужеGoin' on probably about 9 years now, maybe even 10Это продолжается, наверное, около 9 лет, может быть, даже 10And I watch old Joe at the end of the barИ я наблюдаю за стариной Джо в конце бараWith another hot woman on his one good armС другой горячей женщиной под здоровой рукойAnd they walk out for a while and he comes back in smilin' againОни ненадолго уходят, и он возвращается, снова улыбаясь.So I finally had to ask old Joe, "Man, what's your secret to successТак что мне, наконец, пришлось спросить старину Джо: "Чувак, в чем твой секрет успеха?"Your power of persuasion over the opposite sex"Твоя сила убеждения у противоположного пола.And he says, "Son, well honestly, it's pretty simple"И он говорит: "Сынок, ну, честно говоря, это довольно просто".He said, "I just kinda walk up and buy her a drinkОн сказал: "Я просто подхожу и угощаю ее выпивкой"And open up my mouth and"И открываю рот и"LieЛожьI tell her I'm a movie starЯ говорю ей, что я кинозвездаI just flew into town to buy this barЯ только что прилетел в город, чтобы купить этот барI'm only here tonight, that's rightЯ здесь только сегодня вечером, это верноI gotta go, yeahМне пора идти, даWe're filming on location down in MexicoБыли натурные съемки в МексикеWould you believe that I got the leading role?Ты бы поверила, что я получил главную роль?That's right, honey, I beat out a lot of folks that you'd probably knowВерно, милая, я обошел многих людей, которых ты, вероятно, знаешьOh, a man has got to do what a man's gotta doО, мужчина должен делать то, что должен делать мужчинаAnything it takes to make her think you're coolВсе, что угодно, лишь бы заставить ее думать, что ты крутойAh, you got nothing to lose, so go on and tryАх, тебе нечего терять, так что продолжай и попробуйJust walk right up and smileПросто подойди и улыбнисьAnd look her dead in the eye and lieПосмотри ей прямо в глаза и солгиThat's right, lieПравильно, солгиSo I tried and tried a couple weekendsИтак, я пробовал и пробовал пару выходныхAnd it was like strike 1, strike 2, strike out againИ это было похоже на страйк 1, страйк 2, снова страйкBut I narrowed it down and I scratched it outНо я сузил круг поисков и вычеркнул его из спискаAnd I came up with something that without a doubt I knewИ я придумал то, что, без сомнения, я зналI was gonna make old Joe proudЯ хотел, чтобы старина Джо гордился мнойAnd I go up and I'd sayИ я подхожу и говорюHi, honey, whatcha doing for the rest of your life?Привет, милая, чем ты занимаешься всю оставшуюся жизнь?I've been waiting such a long, long timeЯ ждал так долго, так долгоAnd you know what, honey?И знаешь что, милая?Meetin' you here, man, it just really feels like fateВстречаю тебя здесь, чувак, я действительно чувствую, что это судьба.Oh, I, I bet you didn't see me as a marrying typeО, я, бьюсь об заклад, ты не видела во мне человека, способного жениться.Let's take it slow, I don't just want one night, oh no, darlin'Давай не будем торопиться, я не хочу просто одну ночь, о нет, дорогая.If you're looking for that you might as well look somewhere elseЕсли вы ищете это, то с таким же успехом могли бы поискать где-нибудь в другом местеWell, because I'm just not that kind of guyНу, потому что я просто не такой пареньAnd kids, oh, I love kidsИ дети, о, я люблю детейDogs, in laws and a piece of landСобаки, родственники и участок землиDirty diapers in my mini vanГрязные подгузники в моем мини-фургонеAw man, I can hardly waitО, чувак, я не могу дождатьсяOh, a man has got to do what a man's gotta doО, мужчина должен делать то, что должен делать мужчинаAnything it takes to make her think you're coolВсе, что угодно, чтобы заставить ее думать, что ты крутойAw, you got nothin' to lose so go on and tryО, тебе нечего терять, так что продолжай и попробуйJust walk right up, and smile, and look her dead in the eyeПросто подойди, улыбнись и посмотри ей прямо в глазаYou know what you got to do, lieТы знаешь, что тебе нужно сделать, солгиThat's right, you gotta lie, sometimes you gotta lieЭто верно, ты должен лгать, иногда ты должен лгать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители