Kishore Kumar Hits

Chase Rice - Happy Hour (Worktape) текст песни

Исполнитель: Chase Rice

альбом: Dirt Road Communion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tonight's Janie's pourin' the SmirnoffСегодня Джейни наливает "Смирнофф"Guess Billie's got the nights offДумаю, у Билли был выходной.Yet rumor has it his ex-wife Catherine put his truck in the ditchХодят слухи, что его бывшая жена Кэтрин столкнула его грузовик в канаву.And there's a new owner, Joe what's his faceИ вот появился новый владелец, Джо, каково его лицоLast December, he bought this placeВ декабре прошлого года он купил это заведениеHis girlfriend Jessie, she sure is sexyЕго девушка Джесси, она, конечно, сексуальнаBut she can sure be a bitchНо она определенно может быть стервойAnd I don't know why but I still buy drinks for twoИ я не знаю почему, но я все еще покупаю напитки на двоихMake 'er scrate for me, men would lie for herЗаставь ее пожалеть меня, мужчины солгали бы ради нееBut that don't put her back in this barstoolНо это не вернет ее на этот барный стулAnd the beer's still warmИ пиво все еще теплоеAll year 'round can't catch a buzz from the sudsКруглый год не могу уловить кайфа от пеныAnd the tears they're pourin' down on meИ слезы, которые они льют на меня, льются потоком.Send me out to sea and take me to a place where the whiskey's a little more sourОтправь меня в море и забери туда, где виски немного кислее.I guess happy hour ain't so happy without herЯ думаю, "счастливый час" не так уж счастлив без нее.That same damn skin her cover bandТа самая чертова кожа, ее кавер-группаPlayin' sweet home AlabamaИграем sweet home AlabamaFor the third time tonight (they still playin' it too slow)В третий раз за вечер (они все еще играют ее слишком медленно)We used to dance all night longМы танцевали всю ночь напролетShe swore it was her favorite songОна клялась, что это ее любимая песняBut now I guess, Joe's girl Jess is the star of the floorНо теперь, я думаю, Джесс, девочка Джо, - звезда танцпола.And the tourists backed this place outИ туристы отказались от этого места.Ride around sinceС тех пор я езжу повсюду.I still be drinkin' at this barЯ все еще пью в этом баре.And I'll be gone by thenИ я к тому времени уйду.And the beer's still warmА пиво все еще теплое.All year 'round can't catch a buzz from the sudsКруглый год не могу уловить кайфа от пены.And the tears they're pourin' down on meИ слез, которые они льют на меня.Send me out to sea and take me to a place where the whiskey's a little more sourОтправь меня в море и забери меня туда, где виски немного кислее.I guess happy hour ain't so happy without herЯ думаю, "счастливый час" не так счастлив без нее.So close in on up, here's the cash for my tabТак близко к концу, вот деньги за мой счет.Don't you worry 'bout me, though I am callin' a cab and I ain't never comin' backНе беспокойся обо мне, хотя я вызываю такси и никогда не вернусь.I know I said that last nightЯ знаю, что говорил это вчера вечеромI said that a thousand timesЯ говорил это тысячу разBut the beer's still warmНо пиво все еще теплоеAll year 'round can't catch a buzz from the sudsКруглый год не могу уловить кайфа от пеныAnd the tears they're pourin' down on meИ слезы, которые они льют на меня, льются потоком.Send me out to sea and take me to a place where the whiskey's a little more sourОтправь меня в море и забери туда, где виски немного кислее.I guess happy hour ain't so happy without herЯ думаю, "счастливый час" не так уж счастлив без нее.I guess happy hour ain't so happy without herЯ думаю, "счастливый час" не был бы таким счастливым без нее.I ain't seen you aroundЯ не видел тебя поблизостиIn a long long timeОчень-очень давноWhy's that, I can't really recallПочему это, я действительно не могу вспомнитьNo reason to rhymeНет причин рифмоватьOh wait, yes I canО, подожди, да, я могуShe never called me backОна так и не перезвонила мнеShe must've gone find you another man to fall for your actДолжно быть, она пошла искать тебе другого мужчину, чтобы попасться на твою удочкуNo you're so friendlyНет, ты такой дружелюбныйWhen you see meКогда ты видишь меняSittin' up here at this barСижу здесь, в этом баре,A keg deep in drinksБочонок с напитками доверху набитAnd you really wanna know if you can join meИ ты действительно хочешь знать, можешь ли присоединиться ко мнеHell no!Черт возьми, нет!No, you can't sit hereНет, ты не можешь здесь сидеть.No, I'm drinkin' this beerНет, я пью это пиво.'Cause you and all you done to meПотому что ты и все, что ты со мной сделал.Now you seem so sad, you say you missed me badСейчас ты выглядишь такой грустной, ты говоришь, что сильно скучала по мнеYou think it's all good, but girl, I disagreeТы думаешь, что все хорошо, но, девочка, я не согласенNow you wanna share a glass 'cause you must be high on grassТеперь ты хочешь выпить по бокалу, потому что ты, должно быть, под кайфом от травыYou can kiss my assМожешь поцеловать меня в задницуMaybe a little harshМожет быть, немного грубо.Yes, I'll admit itДа, я признаю это.I took that one a little bit too farЯ зашел немного слишком далеко.But I couldn't resistНо я не смог устоятьI'm caught in your actЯ пойман на твоем поступкеHung on your bullshitЗациклился на твоем дерьмеNow you wanna know if I'll be your friendТеперь ты хочешь знать, буду ли я твоим другомOh girl, not one bitО, девочка, ни капелькиWhat's that I see?Что это я вижу?Could that be a tear?Может быть, это слеза?Rollin' down your cheekСкатывающаяся по твоей щекеAlright baby, come on over hereХорошо, детка, иди сюдаAnd you can join me for just one drinkИ ты можешь присоединиться ко мне всего на один бокалOh wait, never mindО, подожди, не обращай вниманияNo, you can't sit hereНет, ты не можешь здесь сидетьNo, I'm drinkin' this beerНет, я пью это пиво'Cause you and all you done to meПотому что ты и все, что ты мне сделалаNow you seem so sad, you say you missed me badСейчас ты выглядишь такой грустной, ты говоришь, что сильно скучала по мнеYou think it's all good, but girl, I disagreeТы думаешь, что все хорошо, но, девочка, я не согласенNow you wanna share a glass 'cause you must be high on grassТеперь ты хочешь выпить по бокалу, потому что ты, должно быть, под кайфом от травыYou can kiss my assМожешь поцеловать меня в задницуNo, I ain't got no problems with youНет, у меня с тобой нет проблемNo, the problem's youНет, проблемы у тебяWhen you ask me how I've beenКогда ты спрашиваешь меня, как у меня делаHoney ain't it clear?Милая, разве тебе не ясно?You can't sit hereТы не можешь здесь сидеть.No, I'm drinkin' this beerНет, я пью это пиво.'Cause you can all you done for meПотому что ты можешь все, что ты для меня сделала.Now you seem so sad, you say you missed me badТеперь ты выглядишь такой грустной, ты говоришь, что сильно скучала по мнеYou think it's all good, but girl, I disagreeТы думаешь, что все хорошо, но, девочка, я не согласенNow you wanna share a glass 'cause you must be high on grassТеперь ты хочешь выпить по бокалу, потому что ты, должно быть, под кайфом от травыYou go on and kiss my assИди и поцелуй меня в задницуYea, youДа, тыYou, kiss my assТы, поцелуй меня в задницу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители