Avery Watts - Choice Is Yours - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Avery Watts - Choice Is Yours текст песни

Исполнитель: Avery Watts

альбом: Death Ground

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As a young boy he'd look high in the skyМаленьким мальчиком он смотрел высоко в небоThinking big dreams, with a twinkle in his eyeМечтал о большом, с огоньком в глазахMoved by the universe and everything in storeТронут вселенной и всем, что ее ожидаетHe felt like a bird in the world, he could soarОн чувствовал себя птицей в этом мире, он мог паритьBut as a young teen, it wasn't a fun sceneНо подростком это была не веселая сценаWhen his folks broke up he was torn at the seamsКогда его родители расстались, он разрывался по швамSeeing fighting, who's wrong, who's right, caught in betweenВидя драку, кто виноват, кто прав, оказавшись между нимиSo worried, so hurried, no time, no greenТак волновался, так спешил, ни времени, ни зелени.Lo one day, clicking on the TVИ вот однажды, включив телевизор,He was caught by the screen thinking, "That could be me"Он поймал себя на мысли, что смотрит на экран: "Это мог бы быть я".Through this epiphany, he found true purposeБлагодаря этому прозрению он обрел истинное предназначение.Knew that it'd be harder than hellЗнал, что это будет труднее, чем в аду.But it'd be worth itНо это того стоилоMany made fun, none would condoneМногие смеялись, никто не смирился бы сThe fact he'd be leaving back all he called homeТем фактом, что он покидает все, что называл домомEven so, he phones friends to go and hit the roadНесмотря на это, он звонит друзьям, чтобы отправиться в путьNow he's off on a mission because he knowsТеперь он отправляется на задание, потому что знаетYou only get one chance, one life to liveУ тебя есть только один шанс, одна жизнь, которую можно прожитьOne heart, one soul, one time to giveОдно сердце, одна душа, один раз отдатьOne key that could be for one of many doorsОдин ключ, который может быть от одной из многих дверейYou can do anything, the choice is yoursТы можешь делать что угодно, выбор за тобойBut you get one chance, one life to liveНо у тебя есть один шанс, одна жизнь, которую можно прожитьOne heart, one soul, one time to giveОдно сердце, одна душа, один раз отдатьOne key that could be for one of many doorsОдин ключ, который может быть от одной из многих дверейYou can do anything, the choice is yoursТы можешь сделать что угодно, выбор за тобойHis first attempt fails, so do two through tenЕго первая попытка провалилась, так что делай со двух до десятиPeople tell him he's an idiot to try it againЛюди говорят ему, что он идиот, если попробует еще разEach friend went from belief to bereftКаждый друг перешел от веры к утратеPacked up, backed out, stuck him with the bills, then they leftСобрали вещи, дали задний ход, сунули ему счета, потом они уехалиNow it's been weeks since the sheep brought sleepПрошло несколько недель с тех пор, как овцы приносили сонWhen the power went out, and there was anything to eatКогда отключилось электричество, и стало есть что поестьHe's trying to ignore that the landlord is at the doorОн пытается не обращать внимания на то, что домовладелец стоит у двериHiding in the bathroom, lying on the floorПрячется в ванной, лежит на полуMayday! Life raft lost on the wavesСигнал бедствия! Спасательный плот затерян в волнахHe's adrift watching as his ship is slipping awayОн плывет по течению, наблюдая, как его корабль ускользает от берегаWhen communique finally came it saidКогда наконец пришло коммюнике, в нем говорилось"Dear John, I've had affairs, but who cares, 'cause you're gone""Дорогой Джон, у меня были романы, но кого это волнует, потому что ты ушел"No one understands it's his plan to succeedНикто не понимает, что это его план добиться успехаWhy he'd give up everything, why he sweats, why he bleedsПочему он бросил все, почему он потеет, почему у него идет кровь'Cause he sees with these dreams come bumps in the roadПотому что он видит, как вместе с этими снами возникают ухабы на дороге.But nothing's gonna stop him, in his heart he knowsНо ничто не остановит его, в глубине души он знаетYou only get one chance, one life to liveУ тебя есть только один шанс, одна жизнь, которую можно прожитьOne heart, one soul, one time to giveОдно сердце, одна душа, один раз отдатьOne key that could be for one of many doorsОдин ключ, который может быть от одной из многих дверейYou can do anything, the choice is yoursТы можешь делать что угодно, выбор за тобойBut you get one chance, one life to liveНо у тебя есть один шанс, одна жизнь, которую можно прожитьOne heart, one soul, one time to giveОдно сердце, одна душа, один раз отдатьOne key that could be for one of many doorsОдин ключ, который может быть от одной из многих дверейYou can do anything, the choice is yoursТы можешь все, выбор за тобойOne day he gets a letter, one man, one fanОднажды он получает письмо от одного человека, одного поклонника"Everything you've done makes me feel now I can"Все, что ты сделал, заставляет меня чувствовать, что теперь я могуLife is bright and all is right, you've got an ally nowЖизнь прекрасна, и все в порядке, теперь у тебя есть союзник.I've got your back in this fight"Я прикрою твою спину в этой битве"That one turned into hundreds, hundreds into thousandsТот один превратился в сотни, сотни в тысячиThousands into countless, all across the landТысячи в бесчисленное множество по всей стране'Cause they feel the same, and together they standПотому что они чувствуют одно и то же, и вместе они стоятFrom the seed that was planted by a dreaming young manИз семян, посеянных молодым человеком-мечтой.Touring the world, big crowds, big showsГастроли по миру, большие толпы, грандиозные шоу.Big bucks, photos, autographs where he goesБольшие деньги, фотографии, автографы везде, где он бывает.Found those of his family and bona fide friendsНашел фотографии своей семьи и настоящих друзей.Made sure nobody ever had to worry againУбедился, что больше никому не придется беспокоитьсяThen at the end is when he met his biggest fanИ вот в конце он встретил свою самую большую фанаткуIt was just a little boy, holding his mom's handЭто был всего лишь маленький мальчик, держащий маму за рукуAs they stand for a photo the boy looks to the skyКогда они стоят для фотографии, мальчик смотрит в небо.Thinking big dreams, with a twinkle in his eyeМечтает о большом, с огоньком в глазахOne chance, one life to liveОдин шанс, одна жизнь, которую нужно прожитьOne heart, one soul, one time to giveОдно сердце, одна душа, один раз отдатьOne key that could be for one of many doorsОдин ключ, который может быть от одной из многих дверейYou can do anything, the choice is yoursТы можешь делать что угодно, выбор за тобойBut you get one chance, one life to liveНо у тебя есть один шанс, одна жизнь, которую можно прожитьOne heart, one soul, one time to giveОдно сердце, одна душа, один раз отдатьOne key that could be for one of many doorsОдин ключ, который может быть от одной из многих дверейYou can do anything, the choice is yoursТы можешь все, выбор за тобой(Bring it back)(Верни это обратно)One chance, one life to liveОдин шанс, одна жизнь, которую нужно прожитьOne heart, one soul, one time to giveОдно сердце, одна душа, один раз отдатьOne key for so many doorsОдин ключ от стольких дверейYou can do anything, the choice is yoursТы можешь сделать все, выбор за тобой'Cause you get one chance, one life to liveПотому что у тебя есть один шанс, одна жизнь, которую можно прожитьOne heart, one soul, one time to giveОдно сердце, одна душа, один раз отдатьOne key for many doorsОдин ключ от многих дверейYou can have it all, the choice is yoursУ вас может быть все, выбор за вамиThe choice is yoursВыбор за вами(Oh yeah) Choice is yours(О да) Выбор за вамиThe choice is yoursВыбор за вамиThe choice is yoursВыбор за вамиThe choice is yoursВыбор за вами

Поcмотреть все песни артиста