Kishore Kumar Hits

Rodney Atkins - Lifelines текст песни

Исполнитель: Rodney Atkins

альбом: Take A Back Road

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I packed up my pick-up at 17Я собрал свои пикапы в 17With uncle Bob's old Martin guitar and a dreamС дядей Бобом старый Мартин гитару и мечтаWent from singin' in churchУшел из пою в церквиTo singin' for tips in a honky tonkЧтобы петь за чаевые в баре'Til I became a jukebox flashПока я не стал музыкальным автоматом flashPlay anything from Zeppelin to CashИграю что угодно, от Zeppelin до CashAs a hard-headed hard livin' cover singin' cover of my own selfВ качестве твердолобого хард-лайвина, поющего кавер на самого себяForgot who I was and where I was fromЗабыл, кто я и откудаThen early one morning my daddy showed upИ вот однажды рано утром появился мой папа.LifelinesСпасательные тросыWhere would we be without lifelines?Где бы мы были без спасательных тросов?When we're lost at seaКогда потерялись в мореThe devil's got you thinking that the boat ain't sinkingДьяволы заставили вас думать, что лодка не тонетBut your boots are getting wetНо ваши ботинки промокаютThat's the thing about lifelinesВ этом и фишка спасательных тросовThey tell you the truthОни говорят вам правдуWhen you won't reach, you have to get a hold of youКогда ты не можешь дотянуться, ты должен ухватиться за себяYou're lucky to find a few in your lifetimeТебе повезло, что ты нашел нескольких в своей жизниThank God for lifelinesСпасибо Богу за линии жизниThese days I come home every Sunday afternoonВ эти дни я прихожу домой каждое воскресенье днемMama always says, "I was just thinking about you"Мама всегда говорит: "Я как раз думала о тебе"How's my favorite son?"Как поживает мой любимый сын?Say, "You mean your only one?Отвечаю: "Ты имеешь в виду, твой единственный?Oh, I'm good, almost as good as your gravy"О, я хорош, почти так же хорош, как твоя подливка"She said, "Your sister stops by with her kids every dayОна сказала: "Твоя сестра каждый день заезжает со своими детьми.But the horse has been tough, they're gonna be okay"Но лошадь была крепкой, с ними все будет в порядке".Your daddy keeps them busy watching Barbers on the WaterТвой папа держит их занятыми, наблюдая за парикмахерами на воде.Let some castor cares awayПусть немного избавятся от касторовых забот.Then she said, "Son I know you gotta make moneyЗатем она сказала: "Сынок, я знаю, что ты должен зарабатывать деньгиBut don't forget to make timeНо не забудь выкроить времяTo slow down and stop by, have a real piece of pie here"Притормози и зайди, отведай настоящего куска пирога"LifelinesЛинии жизниWhere would we be without lifelines?Где бы мы были без спасательных тросов?When we're lost at seaКогда мы потерялись в мореThe devil's got you thinking that the boat ain't sinkingДьяволы заставили тебя думать, что лодка не тонетBut your boots are getting wetНо твои ботинки промокаютThat's the thing about lifelinesВ этом особенность линий жизниThey tell you the truthОни говорят вам правдуWhen you won't reach, you have to get a hold of youКогда вы не дотягиваетесь, вы должны ухватиться за себяYou're lucky to find a few in your lifetimeВам повезло, что вы нашли несколько линий в своей жизниSo thank God for lifelinesТак что благодарите Бога за спасательные тросыWhere would we be without lifelines?Где бы мы были без спасательных тросов?When we're lost at seaКогда потерялись в мореThe devil's got you thinking that the boat ain't sinkingДьяволы заставили вас думать, что лодка не тонетBut your boots are getting wetНо твои ботинки промокаютThat's the thing about lifelinesВ этом и фишка спасательных линийThey tell you the truthОни говорят тебе правдуWhen you won't reach, you have to get a hold of youКогда ты не можешь дотянуться, ты должен ухватиться за себяYou're lucky to find a few in your lifetimeТебе повезло, что ты нашел нескольких в своей жизниSo thank God for lifelinesТак что поблагодари Бога за линии жизниWhoa-ohОго-го!Thank God for lifelinesСпасибо Богу за линии жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители