Kishore Kumar Hits

Rodney Atkins - Farmer's Daughter текст песни

Исполнитель: Rodney Atkins

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I heard he needed some help on the farmНу, я слышал, ему нужна была помощь на фермеSomebody with a truck and two strong armsКто-нибудь с грузовиком и двумя сильными рукамиNot scared of dirt and willing to workНе боящийся грязи и готовый работать'Til the sun goes downДо захода солнцаSo I pulled up and said, "I'm your manТак что я подъехал и сказал: "Я твой парень"I can start right now" and we shook handsЯ могу начать прямо сейчас", и мы пожали друг другу рукиHe said, "The fence needs fixin', the peaches need pickin'Он сказал: "Забор нужно починить, персики нужно собратьAnd the cows need bringin' round"А коров нужно привести в чувство".I was haulin' hay, I was feedin' the hogsЯ таскал сено, я кормил свинейAnd that summer sun had me sweatin' like a dogИ то летнее солнце заставило меня вспотеть как собакуSo I cooled off in the creek and it was back to workТак что я остыл в ручье и снова принялся за работуIn that dead-gum heatВ эту невыносимую жаруI was cussin' out loud, thinkin' 'bout quittin'Я ругался вслух, думая о том, чтобы уйти.Lookin' back now, I'm sure glad I didn'tОглядываясь назад, я уверен, что рад, что не сделал этого.'Cause just when I thought it couldn't get no hotterПотому что как раз тогда, когда я думал, что жарче уже быть не можетI caught a glimpse of the farmer's daughterЯ мельком увидел дочь фермераShe was just gettin' home from Panama CityОна только что вернулась домой из Панама-СитиShe was all tanned-up and my kind of prettyОна была вся загорелая и в моем вкусе хорошенькаяWhen her eyes met mine I was thinkin' thatКогда ее глаза встретились с моими, я подумал об этомI sure love my jobЯ уверен, что люблю свою работуAs the days got shorter, our talks got longerПо мере того, как дни становились короче, наши разговоры становились длиннееThe kisses got sweeter and the feelings got strongerПоцелуи становились слаще, а чувства сильнееSo we'd hop in the truck and get all tangled upИтак, мы запрыгиваем в грузовик и обнимаемсяEvery chance we gotПри каждом удобном случаеWe were down by the river all night longМы были у реки всю ночь напролетWhen the sun came up, I was sneakin' her homeКогда взошло солнце, я тайком пробирался к ней домойAnd draggin' my butt to workИ тащил свою задницу на работуWith the smell of her perfume on my shirtС запахом ее духов на моей рубашкеI'd be on the tractor, she'd be on my mindЯ бы сел на трактор, и она была бы в моих мыслях.With that sun beatin' down on this back of mineСолнце светило мне в спину.And just when I thought it couldn't get no hotterИ как раз в тот момент, когда я подумал, что жарче уже быть не может.I fell in love with the farmer's daughterЯ влюбился в дочь фермера.We got married last springМы поженились прошлой веснойOh, and there ain't no better life for meО, и лучшей жизни для меня не придумаешьI'm still haulin' hay and feedin' the hogsЯ все еще таскаю сено и кормлю свинейAnd that summer sun's got me sweatin' like a dogИ то летнее солнце заставило меня вспотеть как собакуSo I cool off in the creekИтак, я прохлаждаюсь в ручьеAnd she brings me out a glass of sweet ice teaИ она приносит мне стакан сладкого чая со льдомNow I'm on the tractor, she's on my mindТеперь я на тракторе, она у меня на умеAnd I can't wait 'til it's quittin' timeИ я не могу дождаться, когда придет время заканчиватьAnd just when I think it can't get no hotterИ как раз тогда, когда я думаю, что жарче уже быть не можетI come home to the farmer's daughter, yeahЯ прихожу домой к дочери фермера, да♪♪The farmer's daughterДочь фермераHey, babyЭй, детка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители