Kishore Kumar Hits

Rodney Atkins - Take A Back Road текст песни

Исполнитель: Rodney Atkins

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sit in that six lane backed up trafficСижу в этом шестиполосном потоке машинHorns are honking, I've about had itСигналят клаксоны, я уже почти сыт по горлоI'm looking for an exit signЯ ищу знак съездаGotta get out of here, get it all off my mindМне нужно убираться отсюда, выбросить все это из головыThen like a memory from your grandpa's atticТогда как воспоминание из своего дедушки на чердакеA song comes slippin' through the radio staticПесня входит просачивается сквозь радиопомехиChanging my mood, a little George Strait 1982Меняется мое настроение, маленький Джордж пролива 1982And it makes me wanna take a back roadИ это заставляет меня хотеть взять проселочной дорогеMakes me wanna take the long way homeЗаставляет меня хотеть проделать долгий путь домойPut a little gravel in my travelДобавь немного гравия в мое путешествиеUnwind, unravel all night longРасслабься, разгадывай всю ночь напролетMakes me wanna grab my honeyЗаставляет меня хотеть схватить мою дорогуюTear down some two-lane country, who knowsСнести какую-нибудь страну с двумя полосами движения, кто знаетGet lost and get right with my soulЗаблудиться и разобраться со своей душойMakes me wanna take, makes me wannaЗаставляет меня хотеть взять, заставляет меня хотетьTake a back roadСвернуть на проселочную дорогу♪♪I've been cooped up, tied down, 'bout forgottenЯ был заперт, связан, почти забытWhat a field looks like, full of corn and cottonКак выглядит поле, полное кукурузы и хлопкаIf I'm gonna hit a traffic jamЕсли я попаду в пробкуWell it better be a tractor manЧто ж, лучше бы это был трактористSo sick and tired of this interstate systemЯ так устал от этой межгосударственной системыI need a curve and wide a twistin'Мне нужна кривая и широкая извилистая дорогаDusty path to nowhereПыльная дорога в никудаWith the wind blowing through my baby's hairВетер развевает волосы моего ребенка.Yeah, it makes me wanna take a back roadДа, из-за этого мне хочется свернуть на проселочную дорогу.Makes me wanna take the long way homeИз-за этого мне хочется проделать долгий путь домой.Put a little gravel in my travelПосыпьте мое путешествие небольшим количеством гравия.Unwind, unravel all night longРасслабляйся, разгадывай всю ночь напролетMakes me wanna grab my honeyМне хочется схватить свою милую.Tear down some two-lane country, who knowsСнеси какую-нибудь двухполосную деревню, кто знает.Get lost and get right with my soulЗаблудись и исправь мою душу.Makes wanna take, makes me wannaЗаставляет хотеть, заставляет меня хотетьTake a back roadСвернуть на проселочную дорогуSome old back roadНа какую-нибудь старую проселочную дорогу♪♪Maybe it's the feeling, or maybe it's the freedomМожет быть, это чувство, а может быть, это свободаMaybe it's that shady spotМожет быть, это то тенистое местоWhere we park the truck when things get hotГде мы паркуем грузовик, когда становится жаркоGirl we park the truck when the things get hotДевочка, мы паркуем грузовик, когда становится жаркоAnd it makes me wanna take a back roadИ это заставляет меня хотеть свернуть на проселочную дорогуMakes me wanna take the long way homeЗаставляет меня хотеть проделать долгий путь домойPut a little gravel in my travelДобавь немного гравия в мое путешествиеUnwind, unravel all night longРасслабься, разгадывай всю ночь напролетMakes me wanna grab you honeyЗаставляет меня хотеть схватить тебя, милая.Tear down some two-lane country, who knowsСнести по какой-нибудь двухполосной местности, кто знает.Get lost and get right with my soulПотеряться и разобраться со своей душой.Makes me wanna take, makes me wannaЗаставляет меня хотеть взять, заставляет меня хотетьTake a back roadСверни на проселочную дорогуSome old back road, get right with my soulКакой-нибудь старой проселочной дорогой, исправь мою душу.♪♪Now all I gotta do is take some old back roadТеперь все, что мне нужно сделать, это свернуть на какую-нибудь старую проселочную дорогу.To the shady spot where things get hot girlВ тенистое местечко, где становится жарко, девочка.Way down, way down, way down some old back roadВниз, вниз, вниз по какой-то старой проселочной дороге.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители