Kishore Kumar Hits

Rodney Atkins - These Are My People текст песни

Исполнитель: Rodney Atkins

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, we grew up down by the railroad tracksНу, мы выросли у железнодорожных путей.Shootin' B.B.'s at old beer cansСтреляем по старым пивным банкам.Chokin' on the smoke from a lucky strikeЗадыхаюсь от дыма "лаки страйка".Somebody lifted off of his old manКто-то стащил своего старика.We were football flunkies, southern rock junkiesМы были футбольными прихлебателями, южными рок-наркоманами.Crackin' up the stereosВрубали стереосистемы.Singin' loud and proud to Gimme Three StepsГромко и с гордостью пели "Дай мне три шага".Simple Man and Curtis Lou, we were good you knowПростой человек и Кертис Лу, мы были хороши, ты знаешьWe got some discount knowledge at the junior collegeМы получили кое-какие знания со скидкой в колледже для младших школьниковWhere we majored in beer and girlsГде мы специализировались на пиве и девушкахIt was all real funny 'til we ran out of moneyВсе это было очень забавно, пока у нас не закончились деньгиAnd they threw us out into the worldИ они вышвырнули нас в мирYeah, the kids that thought they'd run this townДа, ребята, которые думали, что они управляют этим городом.Ain't runnin' much of anythingОни почти ничем не управляют.Just lovin' and laughin', and bustin' our assesПросто любим, смеемся и надрываем задницы.And we call it all livin' the dreamИ мы называем все это жизнью мечты.These are my people, this is where I come fromЭто мой народ, это то, откуда я родомWe're givin' this life everything we've got and then someМы отдавали этой жизни все, что у нас есть, и даже немного большеIt ain't always pretty, but it's realЭто не всегда красиво, но это реальноIt's the way we were made wouldn't have it any other wayТак уж мы были созданы, и по-другому быть не моглоThese are my peopleЭто мои людиWell, we take it all week on the chin with a grinЧто ж, мы принимаем это всю неделю с улыбкой на лице'Til we make it to a Friday nightПока не доживем до пятничного вечераAnd it's church league softball holler 'bout a bad callИ крика церковной лиги по софтболу о плохом решенииPreacher breakin' up the fightПроповедник прекращает дракуThen later on at the green light tavernПотом, позже, в таверне "Зеленый свет"Well, everybody's gatherin' as friendsНу, все собираются как друзьяAnd the beer is pourin' until Monday mornin'И пиво льется рекой до утра понедельникаThen we start all over againЗатем мы начинаем все сначалаAnd these are my people, this is where I come fromИ это мои люди, это то, откуда я родомWe're givin' this life everything we've got and then someМы отдавали этой жизни все, что у нас есть, и даже немного большеIt ain't always pretty, but it's realЭто не всегда красиво, но это реальноIt's the way we were made wouldn't have it any other wayТак мы были созданы, и я не хочу, чтобы было по-другому.These are my peopleЭто мой народ.We fall down and we get upМы падаем и поднимаемся.We walk proud and we talk toughМы ходим гордые и говорим жестко.We got heart and we got nerveУ нас есть сердце и у нас есть нервыEven if we are a bit disturbedДаже если мы немного встревоженыWoo!Ууу!C'monДавайThese are my people, this is where I come fromЭто мой народ, это то, откуда я родомWe're givin' this life everything we've got and then someМы отдавали этой жизни все, что у нас есть, и даже немного большеIt ain't always pretty, but it's realЭто не всегда красиво, но это реальноIt's the way we were made wouldn't have it any other way, oh noТак уж мы были созданы, и по-другому быть не могло, о нетThese are my people, yeah, woo!Это мои люди, да, ууу!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители