Kishore Kumar Hits

Rodney Atkins - Waiting On A Good Day текст песни

Исполнитель: Rodney Atkins

альбом: Caught Up In The Country

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It rained all spring, we lost heifers in the floodВсю весну шли дожди, мы потеряли телок во время наводненияJune, July, and August they were hotter'n Satan's bloodИюнь, июль и август были жаркими, как кровь сатаныEarly September frost crippled crops this yearЗаморозки в начале сентября в этом году нанесли ущерб урожаю.I think it's safe to say that the Holidays won't be happy hereЯ думаю, можно с уверенностью сказать, что Праздники здесь не будут счастливымиWe're just waiting on a good day to say goodbyeМы просто ждали подходящего дня, чтобы попрощатьсяWe've tried and tried but we can't recall a stint of tougher timesМы пытались, но не можем припомнить более тяжелых временWe had a few good yearsУ нас было несколько хороших летThen it got so sad 'round hereА потом здесь стало так грустноWe'll have to cheer up to cryНам нужно взбодриться, чтобы поплакатьSo we're waiting on a good day to say goodbyeТак что мы ждали хорошего дня, чтобы попрощатьсяWe don't hate each otherМы не ненавидим друг другаNah it'd never get that farНет, это никогда не зайдет так далекоWe know we're both to blame for our half-hearted broken heartsМы знаем, что оба виноваты в наших половинчатых разбитых сердцах.January's just so bitterЯнварь такой горький.Oh March'll be much betterО, март будет намного лучше.The grass is gonna get green again, till then we'll stick togetherТрава снова зазеленеет, а до тех пор мы будем держаться вместе.Just waiting on a good day to say goodbyeПросто жду подходящего дня, чтобы попрощаться.We've tried and tried but we can't recall a stint of tougher timesМы пытались, но не можем вспомнить более тяжелые времена.We had a few good yearsУ нас было несколько хороших лет.Then it got so sad 'round hereПотом здесь стало так грустно.We'll have to cheer up to cryНам нужно взбодриться, чтобы поплакать.So we're waiting on a good dayТак что мы ждали хорошего дня.'Cause she's not her, I'm not meПотому что она не она, я не я.Till we're ourselves we'll drag our feetПока мы сами не будем тянуть время.And when the sun finally shinesИ когда наконец засияет солнцеShe might be in love with the man she findsВозможно, она влюбится в мужчину, которого найдетJust waiting on a good day to say goodbyeПросто ждет подходящего дня, чтобы попрощатьсяWe've tried and tried but we can't recall tougher timesМы пытались и пытались, но не можем вспомнить более тяжелых времен.We had a few good yearsУ нас было несколько хороших летThen it got so sad 'round hereПотом здесь стало так грустноWe'll have to cheer up to cryНам нужно взбодриться, чтобы поплакатьSo we're waiting on a good day to sayТак что мы ждали хорошего дня, чтобы сказатьI knew we'd make it through that rough patch together, babeЯ знал, что мы вместе переживем этот трудный период, детка.We're just waiting on, waiting on a good good dayМы просто ждали, ждали хорошего, удачного дня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители