Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Every day I drive to work across Flint River bridgeКаждый день я езжу на работу через реки Флинт мостA hundred yards from the spot where me and grandpaВ сотне ярдов от того места, где меня и дедушкаFishedУдилThere's a piece of his old fruit stand on the side ofТам частичку своей старой фрукты стоят на сторонеSawmill RoadСоуммилл-роудHe'd be there peelin' peaches if it was twenty years agoОн был бы там и чистил персики, если бы это было двадцать лет назадAnd what I wouldn't giveИ чего бы я только не отдалTo ride around in that old truck with himЧтобы прокатиться с ним в этом старом грузовикеIf heaven wasn't so far awayЕсли бы небеса не были так далекоI'd pack up the kids and go for the dayЯ бы собрал детей и уехал на целый деньIntroduce them to their grandpaПознакомил их с дедушкойWatch 'em laugh at the way he talksСмотрел, как они смеются над тем, как он разговариваетI'd find my long lost cousin JohnЯ бы нашел своего давно потерянного кузена ДжонаThe one we left back in VietnamТого, которого мы оставили во ВьетнамеShow him a picture of his daughter nowТеперь покажу ему фотографию его дочериShe's a doctor and he'd be proudОна врач, и он будет гордитьсяThen tell him we'd be back in a couple of daysТогда скажи ему, что мы вернемся через пару днейIn the rear view mirror we'd all watch 'em waveВ зеркало заднего вида мы все будем смотреть, как они машут нам рукойYeah, and losing them wouldn't be so hard to takeДа, и потерять их было бы не так сложноIf heaven wasn't so far awayЕсли бы небеса не были так далекоI'd hug all three of those girls we lost from the class of '99Я обниму всех трех потерянных нами девочек из 99-го классаAnd I'd find my bird dog BoИ найду своего пса БоAnd take him huntin' one more timeИ возьму его на охоту еще разI'd ask Hank why he took those pills back in '53Я спрошу Хэнка, зачем он принимал те таблетки в 53-мAnd Janis to sing the second verse of "Me and Bobby McGee"И Дженис, чтобы спеть второй куплет "Me and Bobby McGee"Sit on a cloud and visit for a whileПосидеть на облаке и навестить их ненадолгоIt'd do me good just to see them smileМне было бы приятно просто видеть их улыбкиIf heaven wasn't so far awayЕсли бы небеса не были так далекоI'd pack up the kids and go for the dayЯ собираю детей и уезжаю на целый деньIntroduce them to their grandpaПредставляю их дедушкеWatch 'em laugh at the way he talksСмотрю, как они смеются над тем, как он говоритI'd find my long lost cousin JohnЯ нахожу своего давно потерянного кузена ДжонаThe one we left back in VietnamТу, которую мы оставили во Вьетнаме.Show him a picture of his daughter nowПокажи ему фотографию его дочери сейчас.She's a doctor and he'd be proudОна врач, и он будет гордиться.Then tell him we'd be back in a couple of daysЗатем скажи ему, что мы вернемся через пару дней.In the rear view mirror we'd all watch 'em waveВ зеркало заднего вида мы все смотрим, как они машут нам рукойYeah, and losing them wouldn't be so hard to takeДа, и потерять их было бы не так сложноIf heaven wasn't so farЕсли бы небеса не были так далекоIf heaven wasn't so farЕсли бы небеса не были так далекоIf heaven wasn't so far awayЕсли бы небеса не были так далекоSo far awayТак далекоSo far awayТак далеко