Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Now, I grew up down an old dirt roadЯ вырос на старой грунтовой дорогеIn a town you wouldn't knowВ городке, который ты не знаешьMy pops picked the place up for fifteen hundred bucksМой папаша купил это место за полторы тысячи баксовBack in nineteen sixty-fourЕще в тысяча девятьсот шестьдесят четвертомMy grandfather was a drinkerМой дедушка был любителем выпитьBack in the day, he put 'em downВ свое время он их усмирилBut a war is known to change a manНо известно, что война меняет человекаAnd the whiskey's known to change a manА виски, как известно, меняет человекаThat's not meЭто не про меняI rarely drink from the bottle, but I'll smoke a little weedЯ редко пью из бутылки, но выкурю немного травкиI still live in the sticks where you wouldn't goЯ все еще живу в захолустье, куда вы бы не пошлиIn a town of twelve hundred off an old dirt roadВ городке с населением в тысячу двести человек, рядом со старой грунтовой дорогойAnd a country boy is all I'll ever beИ деревенский парень - это все, кем я когда-либо был.Now it's been twelve years since I sold my soulПрошло двенадцать лет с тех пор, как я продал свою душу.To the devil in L.A.Дьяволу в Лос-Анджелесе.He said, sign here on the dotted lineОн сказал: подпишите здесь, на пунктирной линии.And your songs they all will playИ все они будут слушать твои песни.He set up shop on SunsetОн открыл магазин на Сансет.He put me up at the MarqueeОн пригласил меня в the Marquee.He said, you wanna sell a million records, boyОн сказал: "Ты хочешь продать миллион пластинок, парень"You better listen to meТебе лучше выслушать меняHe said, change your style, widen your smileОн сказал, измени свой стиль, улыбайся ширеYou could lose a couple poundsТы мог бы сбросить пару фунтовIf you want to live this life you'd better lose that wifeЕсли ты хочешь жить так, как живешь, тебе лучше расстаться с той женойDo you need your friends around?Тебе нужны твои друзья рядом?I saidЯ сказалNo, that's not meНет, это не ко мне.'Cause the biggest things in life are your friends and familyПотому что самое важное в жизни - это твои друзья и семья.And I like my jeans and my old t-shirtsИ мне нравятся мои джинсы и старые футболки.And a couple extra pounds never really hurtИ пара лишних килограммов никогда не помешают.'Cause a country boy is all I'll ever beПотому что деревенский парень - это все, чем я когда-либо был.'Cause Hank taught me just how to stay aliveПотому что Хэнк научил меня, как оставаться в живых.You'll never catch me out the house without my nine or fourty-fiveТы никогда не заставишь меня выйти из дома без моих девяти или сорока пяти фунтов стерлинговI've got a big orange tractor and a diesel truckУ меня есть большой оранжевый трактор и дизельный грузовикAnd my idea of heaven's chasing white tail bucksИ мое представление о небесах, гоняющихся за белохвостыми долларамиAnd as a country boy, I know I can surviveИ как деревенский парень, я знаю, что смогу выжитьNow two flags fly above my landТеперь над моей землей развеваются два флагаAnd really sum up how I feelИ они действительно отражают мои чувства.One is the colors that fly high and proudОдин - это цвета, которые развеваются высоко и гордо.The red, the white, the blueКрасный, белый, синийThe other one's got a rattlesnakeДругие поймали гремучую змеюWith a simple statement madeС простым заявлением"Don't tread on me" is what it says"Не наступай на меня" - вот что там написаноAnd I'll take that to my graveИ я унесу это с собой в могилуBecauseПотому чтоThis is meЭто я.I'm proud to be American and strong in my beliefsЯ горжусь тем, что я американец и тверд в своих убеждениях.And I've said it before, but I'll say it againИ я говорил это раньше, но я повторю это снова.'Cause I've never needed government to hold my handПотому что мне никогда не нужно было, чтобы правительство держало меня за рукуAnd I've said it before, but I'll say it againИ я говорил это раньше, но я скажу это снова'Cause my family's always faught and died to save this landПотому что моя семья всегда сражалась и умирала, чтобы спасти эту землюAnd a country boy is all I'll ever beИ деревенский парень - это все, чем я когда-либо был.
Поcмотреть все песни артиста