Kishore Kumar Hits

Aaron Lewis - Granddaddy's Gun текст песни

Исполнитель: Aaron Lewis

альбом: The Road

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It sets above the mantel on a couple rusty nailsОн висит над камином на паре ржавых гвоздейAnd it's worth a lot of moneyИ стоит кучу денегAnd it damn sure ain't for saleИ он, черт возьми, точно не продаетсяThe good lord only knows all the stories it could tellОдному господу ведомы все истории, которые он может рассказатьMy Granddaddy's gunРужье моего дедушкиHe bought it new out of the sears and robuck catalogОн купил его новым по каталогу Сирса и РобукаAnd it shot a many a shells over the back of an old bird dogИ оно выпустило много пуль по спине старой птичьей собакиAnd it backed a burglar down when grandma took the safety offИ это остановило грабителя, когда бабушка сняла оружие с предохранителяGranddaddy's gun.Дедушкин пистолет.It's just an old double barrel twelveЭто всего лишь старая двустволка двенадцатого калибраThe stock is cracked and it kick's like hellПриклад треснул, и он чертовски сильно бьет.It wouldn't mean what mean's to me to no oneЭто не будет значить того, что значит для меня, ни для когоCause I can still hear his voice when I put it to my shoulderПотому что я все еще слышу его голос, когда прикладываю оружие к плечуA guns like a woman son it's all how you hold herОружие, как у женщины, сынок, все дело в том, как ты ее держишьHe taught me a whole lot more than how to huntОн научил меня гораздо большему, чем просто охотитьсяAnd one of these days I'll pass it on to my grandsonИ на днях я передам это своему внуку.My Granddaddy's GunРужье моего дедушкиThat old man gave it to me on the day I turned thirteenЭтот старик подарил его мне в тот день, когда мне исполнилось тринадцать.With a half shot box of shells and a kit to keep it cleanВместе с коробкой патронов с половиной патронов и набором для поддержания его в чистоте.I keep a picture in the case of that sweet old man and meУ меня в чемодане хранится фотография этого милого старичка и меняAnd Granddaddy's gunИ дедушкино ружьеIt's just an old double barrel twelveЭто всего лишь старая двустволка двенадцатого калибраThe stock was cracked and it kick's like hellПриклад треснул, и оно чертовски сильно бьетсяIt wouldn't mean what mean's to me to no oneЭто не будет значить того, что значит для меня, ни для когоCause I can still hear his voice when I put it to my shoulderПотому что я все еще слышу его голос, когда прикладываю оружие к плечуA guns like a woman son it's all how you hold herОружие, как у женщины, сынок, все дело в том, как ты ее держишьHe taught me a whole lot more than how to huntОн научил меня гораздо большему, чем просто охотитьсяAnd one of these days I'll pass it on to my grandsonИ на днях я передам это своему внуку.My Granddaddy's GunПистолет моего дедушкиThere's a long beard hanging on the livin' room wallНа стене в гостиной висит длинная бородаThat I got with a box call and Granddaddy's gunЕе я получил вместе с абонентским ящиком и дедушкиным пистолетомThere's a beat up sign out there on forty nineНа сорок девятой улице есть потрепанная вывескаThat me and billy joe shot up one nightВ которую мы с Билли Джо стреляли однажды ночьюWith granddaddy's gunИз дедушкиного ружьяIt sets above the mantel on a couple rusty nailsОно висит над камином на паре ржавых гвоздейIt aint worth a lot of money but it damn sure ain't for saleОно не стоит больших денег, но, черт возьми, точно не продается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители