Kishore Kumar Hits

Tonya Todisco - Che senso ha текст песни

Исполнитель: Tonya Todisco

альбом: Mille campane

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Trovami un motivo valido per scrivere di te, l'ho capito troppo tardi: non sei ciò che fa per me.Найдите мне вескую причину писать о себе, я понял это слишком поздно: вы не то, что делает для меня.Che senso ha avere tutte le donne ai piedi miei, che senso ha averle tutte tranne quella che vorrei.Какой смысл иметь всех женщин у моих ног, какой смысл иметь их всех, кроме той, которую я хотел бы.Vorrei aprire gli occhi ed essere insieme a lei, vorrei prendere il nostro film e schiacciare Play, da quando ti ho conosciuta nulla è più come prima, da quando ti ho conosciuta penso a te per ogni rima.Я хотел бы открыть глаза и быть с ней вместе, я хотел бы взять наш фильм и раздавить Play, так как я встретил тебя, ничто не так, как раньше, так как я встретил тебя, я думаю о тебе для каждой рифмы.Mi salvo un'altra foto per sentirti più vicina, non riesco a dormire, guardo l'ora, cazzo è giá mattina!Я сохраняю еще одну фотографию, чтобы чувствовать себя ближе, я не могу спать, я смотрю на Лору, черт возьми, уже утро!Se penso che sei di un altro mi viene l'acqua alla gola, non ci credo la mia vita gira intorno a una persona.Если я думаю, что ты из другого я получаю воду в горле, я не верю, что моя жизнь вращается вокруг одного человека.Quella lei che tu volevi adesso non c'è più, ebbene si nella sua vita non esisti solo tu, ecco la morale al cuore non si comanda, è come guidare un auto che in autostrada sbanda.Та Она, которую ты хотел сейчас, больше не существует, хотя в ее жизни не существует только ты, вот мораль в сердце не командует, это все равно что водить машину на шоссе.Rit.РИТ.Che senso ha parlare se tu non mi ascolterai?Какой смысл говорить, если ты меня не услышишь?Che senso ha provarci se so che tu ne andrai?Какой смысл пытаться, если я знаю, что ты уйдешь?Ormai è tardi, io ti aspetto ma tu non ci sei.Уже поздно, я жду тебя, а тебя нет.Qualsiasi cosa in questa vita mi ricorda lei.Все в этой жизни напоминает мне о ней.Guardo lo specchio e vedo te attraverso gli occhi miei, per una donna come te non sai cosa farei, rimango ancora qui chiuso in questa camera, anche se faccio altro con la testa penso a lei.Я смотрю в зеркало и вижу тебя своими глазами, для такой женщины, как ты, ты не знаешь, что я буду делать, я все еще остаюсь здесь запертым в этой комнате, даже если я делаю что-то еще с головой, я думаю о ней.Intanto passano i giorni, passano le sere, con quel finto sorriso continuo a dirti che sto bene, i suoi 'no' non sono un 'forse' ed è questo che non capisco, per lei non basta una canzone le dedico pure un disco!Между тем, проходят дни, проходят вечера, с этой фальшивой улыбкой я продолжаю говорить вам, что я в порядке, ее нет, я не может быть, и это то, что я не понимаю, для нее недостаточно песни, я посвящаю ей запись!L'orgoglio è solo una maschera, non ti rende più forte.Lorgoglio - это просто маска, она не делает вас сильнее.Le frasi che vorrei dirti sono sempre troppo corte, e ti chiedi 'Предложения, которые я хотел бы вам сказать, всегда слишком короткие, и Вам интересно Perché?Почему?Perché, perché proprio con lei?' Spiegami perché ti penso sempre quando non ci sei.Почему, почему именно с ней? Объясни мне, почему я всегда думаю о тебе, когда тебя нет рядом.Al cuore non si comanda, non si può tornare indietro, l'amore fa male a volte taglia come il vetro.Сердце не командует, не может вернуться, любовь болит иногда режет, как стекло.E nonostante tutto per te ancora ci sto male, e nonostante tutto continui a farmi sognare.И, несмотря ни на что, я все еще болею за тебя, и, несмотря ни на что, ты продолжаешь заставлять меня мечтать.Inzio un altro giorno in cui i problemi sono pieno, nella mente solo tu, baby tu sei il mio veleno.Я ввожу еще один день, когда проблемы полны, в уме только ты, детка, ты мой яд.Perché quando penso a te la lacrima quasi mi scende, sono come un disperato che l'anima per te vende.Потому что, когда я думаю о тебе, слеза почти падает на меня, я как отчаявшийся, что ланима для тебя продает.5 di mattina, guardo l'ora sono giá in piedi, non ha senso dirti che mi manchi se tu non ci credi!5 утром я смотрю, я уже стою, нет смысла говорить тебе, что я скучаю по тебе, если ты не веришь в это!Ok, dammi il tuo numero che me lo segno, vorrei poterti cancellare.Хорошо, Дай мне свой номер, я бы хотел, чтобы я мог стереть тебя.Come un disegno.Как рисунок.Rit.РИТ.Che senso ha parlare se tu non mi ascolterai?Какой смысл говорить, если ты меня не услышишь?Che senso ha provarci se so che tu te ne andrai?Какой смысл пытаться, если я знаю, что ты уйдешь?Ormai è tardi, io ti aspetto ma tu non ci sei, qualsiasi cosa in questa vita mi ricorda lei.Уже поздно, я жду тебя, но тебя нет, все в этой жизни напоминает мне о ней.Guardo lo specchio vedo te attraverso gli occhi miei, per una donna come te non sai cosa farei, rimango ancora qui chiuso in questa camera, anche se faccio altro con la testa penso a lei.Я смотрю в зеркало я вижу тебя своими глазами, для такой женщины, как ты, ты не знаешь, что я буду делать, я все еще остаюсь здесь запертым в этой комнате, даже если я делаю что-то еще с головой, я думаю о ней.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители