Kishore Kumar Hits

André Verchuren - Carillon d'Alsace текст песни

Исполнитель: André Verchuren

альбом: Double d'or: Le roi et la reine de l'accordéon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi qui pars, je voudrais mon amiТы уходишь, я бы хотел, чтобы мой другQue tu passes par l'AlsaceЧто ты проходишь через ЛалсасTu verras s'il est beau mon paysТы увидишь, как прекрасна моя странаPlein de grâce et d'espritПолный благодати и духаLà-bas sur la place aux quatre marronniersТам, на площади четырех каштановых деревьевLes rires des enfantsДетский смехSe mêlent au chant tout joyeux du clocherСливаются с радостным пением колокольниEn un ain charmantВ прекрасном здоровом(Refrain)(Припев)Ding, dong, j'entends toujoursДинь, Дон, я все еще надеюсь.Le gai carillon d'amourВеселый перезвон любвиLa voix de mon clocherГолос моей колокольниLà-bas en AlsaceТам, в ЭльзасеDing, dong, mon coeur répondДинь, Дон, мое сердце отвечает.Au rythme de la chansonВ такт песнеPlus clairs et plus légersБолее четкие и легкиеSont les jours qui passentПроходят дни,Tu verras les dimanches matinsТы увидишь воскресное утроOù se pressent à la messeКуда спешат на мессуLes jeunes filles aux grands noeuds de satinМолодые девушки с большими атласными бантамиSur les tresses en or finНа тонких золотых косичкахMais la plus charmante, c'est ma fiancéeНо самая очаровательная из них - моя невестаTu la reconnaîtrasТы узнаешь ееEt tu lui diras que bientôt je viendraiИ ты скажешь ему, что скоро я придуPour lui offrir mon brasЧтобы предложить ему свою руку.(Refrain)(Припев)Ding, dong, j'entends toujoursДинь, Дон, я все еще надеюсь.Le doux carillon d'amourНежный перезвон любвиQui sonne pour unirкоторый звучит, чтобы объединитьLes fiancés d'AlsaceПомолвленные ДалсейсDing, dong, répond mon coeurДинь, Дон, ответь, мое сердцеJe bâtirai mon bonheurЯ построю свое счастьеQuand je vais revenirКогда я вернусьEn ma chère AlsaceВ моем дорогом ЭльзасеTu verras les bons vieux du paysТы увидишь старых добрых людей в странеTêtes fières, âmes clairesГордые головы, светлые душиComme ils ont dû lutter dans leur vieКак им приходилось бороться в своей жизниPour mieux faire eux aussiЧтобы сделать их тоже лучшеPlus tard sur la place aux quatre marronniersПозже на площади Четырех каштановых деревьевParmi les jeux d'enfantsСреди детских игрJ'irai à mon tour écouter le clocherЯ, в свою очередь, буду слушать колокольнюRedire doucement:Повторите еще раз мягко:(Refrain)(Припев)Ding, dong, il faut savoirДинь, дон, ты должен знатьToujours conserver l'espoirВсегда сохраняйспецииEt bien remplir sa vieИ наполнить ее жизнь добромTandis qu'elle passeВ то время как что проходитEt puis, s'il m'est permisА потом, если позволитеJ'entrerai au Paradisя попаду в рай.Au son de mon joliПод звуки моей милой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители