Kishore Kumar Hits

The Home Team - Something to Hold Onto текст песни

Исполнитель: The Home Team

альбом: Better Off

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She still sings of the way it feels to knowОна все еще поет о том, каково это - знать, чтоShe'll be held close by the one she calls her own.Ее обнимает тот, кого она называет своим.But I still know damn wellНо я все еще чертовски хорошо знаюThat I never got to say how I really felt.Что я никогда не мог сказать, что я чувствовал на самом деле.Given that it's over now,Учитывая, что теперь все кончено,She still attempts to make a sound,Она все еще пытается издать звук,But it's not only a cry for help,Но это не только крик о помощи,But the fear of never being held again.Но и страх того, что ее больше никогда не обнимут.And I never took it back:И я никогда не брал свои слова обратно.:The feeling of bearing the facts.Чувство, что я принимаю факты.And I never took it backИ я никогда не брал свои слова обратно.'Cause you could say the truth was all I had.Потому что, можно сказать, правда - это все, что у меня было.But the feeling of bearing the factsНо чувство осознания фактовWas too much too soon to carry back.Было слишком сильным, слишком рано возвращаться к прошлому.And she bears the blame again and again,И она несет вину снова и снова,But she knows it's not her fight to defend,Но она знает, что это не ее борьба, чтобы защищаться,And I never showed her that, no.И я никогда не показывал ей этого, нет.Could you fathom the world at allСмогли бы вы вообще понять мирIf you felt any bit as alone as she?Если бы вы чувствовали себя немного таким же одиноким, как она?Would you fight the urge toВы бы побороли желаниеRelinquish what you believe?Откажись от того, во что ты веришь?Oh god, I tried to,О боже, я пыталась,But it was better to hide the sting of being lied toНо лучше было скрывать боль от того, что мне лгалиFor so long, for so long, for so long.Так долго, так долго, так долго.Holed up inside a nest of everything that reminds herСпряталась в гнезде из всего, что напоминает ейOf the way it felt to have somebody beside her.О том, каково это - иметь кого-то рядом с собой.And I never showed her the only way outИ я так и не показал ей единственный выход(The only way out).(The only way out).Could you fathom the world at allСмогли бы вы вообще понять мирIf you felt any bit as alone as she?Если бы вы чувствовали себя немного таким же одиноким, как она?Would you fight the urge toВы бы боролись с желаниемRelinquish the memory of when she said,Избавиться от воспоминаний о том, как она сказала,"You don't have to stay,"Ты не обязана оставаться",I could be okay on my own:Я могла бы справиться сама по себе:The side of me you'd always dreamed of.Та часть меня, о которой ты всегда мечтала.It's better left unsaid what really happened, then,Тогда лучше не говорить, что произошло на самом деле.,The day you walked out of my bedroom and left.В тот день, когда ты вышел из моей спальни и ушел.The day you walked out of my bedroom and left."В тот день, когда ты вышел из моей спальни и ушел.She might not knowВозможно, она не знаетShe'll be better alone.Ей будет лучше одной.It could be so long before anybody's home.Может пройти так много времени, прежде чем кто-нибудь вернется домой.'Cause I never showed her the only way outПотому что я никогда не показывал ей единственный выход.Was for her to learn to love herself.Для нее было научиться любить себя.Was for her to learn to love herself.Для нее было научиться любить себя.Could you fathom the world at allСмогли бы вы вообще понять мирIf you felt any bit as alone as she?Если бы вы чувствовали себя немного таким же одиноким, как она?Did you fight the urge toВы боролись с желаниемRelinquish what you believe?Отказаться от того, во что верите?(When she said)(Когда она сказала)"You don't have to stay,"Тебе не обязательно оставаться",I could be okay on my own:Я могла бы справиться сама по себе.:The side of me you'd always dreamed of.Та часть меня, о которой ты всегда мечтал.It's better left unsaid what really happened, then,Тогда лучше не говорить, что произошло на самом деле.,The day you walked out of my bedroom and left."В тот день, когда ты вышла из моей спальни и ушла.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители