Dax - To Be A Man (feat. The Mediary, Shane, Skywalker DaVinci, Kaveman Brown, Hailey Dayton, Ben Becker, Brutha Rick, Romeo ThaGreatwhite, Phix & Atlus) - Mega Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dax - To Be A Man (feat. The Mediary, Shane, Skywalker DaVinci, Kaveman Brown, Hailey Dayton, Ben Becker, Brutha Rick, Romeo ThaGreatwhite, Phix & Atlus) - Mega Remix текст песни

Исполнитель: Dax

альбом: To Be A Man (feat. The Mediary, Shane, Skywalker DaVinci, Kaveman Brown, Hailey Dayton, Ben Becker, Brutha Rick, Romeo ThaGreatwhite, Phix & Atlus) [Mega Remix]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't hide myselfЯ не могу прятатьсяI don't expect you to understandЯ не жду, что ты поймешьI just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснитьWhat it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто пустынная дорогаAnd they don't care 'bout what you knowИ им наплевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeА в том, что ты предлагаешь внутри этого домаToo much pressure on my shoulders, it gets tough to beСлишком много давления на мои плечи, становится тяжело бытьThe person bringing in the bread and be the lover that you needЧеловеком, приносящим хлеб, и любовником, который тебе нуженFor self-care, yeah I had to let goДля ухода за собой, да, мне пришлось отпуститьI'd be lying if I told you that it never takes a toll onЯ бы солгал, если бы сказал вам, что это никогда не сказывается наMy mind, I need someone to save meМой разум, мне нужен кто-то, кто спасет меняBut I have to be the one who's saving youНо я должен быть тем, кто спасает тебяWhen you're exhausted, I'm a shoulder where you mendКогда ты устаешь, я плечо, на котором ты поправляешьсяGotta stay strong, what can I do whenЯ должен оставаться сильным, что я могу сделать, когдаI can't hide myselfЯ не могу прятатьсяI don't expect you to understandЯ не жду, что ты поймешьI just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснитьWhat it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто пустынная дорогаAnd they don't care 'bout what you knowИ им наплевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeА в том, что ты предлагаешь внутри этого домаI know a lotta men don't feel the sameЯ знаю, что многие мужчины не чувствуют того же самогоBut I don't feel ashamed, letting the water fall when my heart's ablazeНо мне не стыдно, что я позволяю воде литься, когда мои сердца пылаютDaddy taught me that was how to put a fire outПапа научил меня, что это значит тушить пожарSo when I'm hurting I don't mind, to cry my eyes outПоэтому, когда мне больно, я не возражаю выплакать все глаза.I only have a few examples of a man in my lifeУ меня есть всего несколько примеров мужчин в моей жизниAnd only one who made perfection life-likeИ только один из них воплотил совершенство в жизньSo I try to remember two words when I don't know what to doПоэтому я пытаюсь вспомнить два слова, когда не знаю, что делатьDon't forget Jesus wept and brother, so can youНе забывай, что Иисус плакал, и, брат, сможешь ли тыI can't hide myselfЯ не могу прятатьсяI don't expect you to understandЯ не жду, что ты поймешьI just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснитьWhat it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто пустынная дорогаAnd they don't care 'bout what you knowИ им наплевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeА в том, что ты предлагаешь внутри этого домаThey said it's all in my head and I guess that makes senseОни сказали, что все это у меня в голове, и я думаю, в этом есть смысл'Cause everything I feel, I keep inПотому что все, что я чувствую, я держу в себе'Cause it's different for menПотому что у мужчин все по-другомуWe talk about our feelings, we're called oversensitiveМы говорим о наших чувствах, нас назвали сверхчувствительнымиWe're asked to strike a balance, it doesn't existНас попросили найти баланс, но его не существуетSo we bottle everything up in our mindsПоэтому мы закупориваем все в наших умахWe grow cold, dark and numb as we slowly dieНам становится холодно, темно и онемело, когда мы медленно умираемYa ever wonder why it's mostly men who commit suicide?Вы когда-нибудь задумывались, почему самоубийства совершают в основном мужчины?We figure why not, we're already dead insideМы выясняем, почему нет, мы уже были мертвы внутриI can't hide myselfЯ не могу спрятатьсяI don't expect you to understandЯ не жду, что ты поймешьI just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснитьWhat it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто одинокая дорогаAnd they don't care 'bout what you knowИ им наплевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeНо то, что ты даешь внутри этого домаYou picked me up when I was brokenТы подобрал меня, когда я был сломленYou pieced together words that were not spokenТы собрал воедино слова, которые не были сказаныYou found a way to see me as I wasТы нашел способ увидеть меня таким, какой я былEven when the world hasn't shown you the same loveДаже когда мир не проявляет к тебе такой же любвиYou're expected to do everything on your ownОт тебя ожидают, что ты будешь все делать самProvide and then hide all the feelings that you holdПроявлять, а затем скрывать все чувства, которые ты испытываешьBut your heart is deserving, now show itНо твое сердце заслуживает, теперь покажи этоI see you for who you are, I hope that you knowЯ вижу тебя таким, какой ты есть, я надеюсь, что ты знаешьI can't hide myself (it pays to hide yourself)Я не могу прятаться (прятаться выгодно)I don't expect you to understand (I'll try my best to understand)Я не жду, что ты поймешь (я постараюсь понять изо всех сил)I just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснитьWhat it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто одинокая дорогаAnd they don't care 'bout what you knowИ им наплевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeНо то, что ты предлагаешь внутри этого домаI know we all got decisions to makeЯ знаю, что всем нам нужно принимать решенияBut it seems that my decisions 'cause divisionНо, похоже, мои решения вызывают разногласияI hate this pride, I break inside, but I cannot cryЯ ненавижу эту гордыню, я разрываюсь внутри, но не могу плакать'Cause all I wanna do is provideПотому что все, что я хочу делать, - это обеспечивать.I was made for this, I'm a father of sevenЯ был создан для этого, я отец семерых детей.My oldest is 20, my youngest 11 and they all gotta eatМоему старшему 20, младшему 11, и им всем нужно есть.So I bury my feelings and stand on my feet, like they told meПоэтому я прячу свои чувства и стою на ногах, как они мне сказали."Gotta be grown," they told me"Надо повзрослеть", - сказали они мне."You're on your own," they told me"Ты сам по себе", - сказали они мне.But we're not alone, He showed meНо мы были не одни, Он показал мне.I can't hide myselfЯ не могу прятаться.I don't expect you to understandЯ не жду, что ты поймешьI just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснитьWhat it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто одинокий путьAnd they don't care 'bout what you knowИ им плевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeА в том, что ты даешь внутри этого домаYeah, patiently waiting for God to show me signs I needДа, терпеливо жду, когда Бог покажет мне знаки, в которых я нуждаюсьI'm not the man for the job, all the things I can't beЯ не тот человек для этой работы, кем я не могу быть.Put all my feelings asideОтложи все свои чувства в сторону.I think that I'll be better off when I'm not aliveЯ думаю, что мне будет лучше, когда меня не станет в живых.Fought through depression for years and I tried to hide itЯ годами боролся с депрессией и пытался это скрыть.Almost put pressure and pulled it but I decidedЯ почти надавил и потянул за это, но решилTo give it all that I canСделать все, что в моих силахBut this, what it's like to be a manНо это, каково быть мужчинойI can't hide myselfЯ не могу скрывать себяI don't expect you to understandЯ не жду, что ты поймешьI just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснитьWhat it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто одинокий путьAnd they don't care 'bout what you knowИ им наплевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeА в том, что ты предлагаешь внутри этого домаAs a man, if you show your emotionsКак мужчина, если ты показываешь свои эмоцииThey take you for weak, and this ain't nothing newОни принимают тебя за слабака, и в этом нет ничего новогоTeaching my son to be mentally strongУчу своего сына быть умственно сильнымAnd prepare for the battle, he ain't even twoИ готовиться к битве, у него даже двух нетBeing a father is lit, but I gotta admitБыть отцом - это круто, но я должен признатьThat sometimes I don't know what to doЧто иногда я не знаю, что делатьProvide and protect was the name of the game I was playing for youОбеспечивать и защищать - так называлась игра, в которую я играл для тебяAnd you know that it's trueИ ты знаешь, что это правдаUnconditional love ain't realityБезусловная любовь - это не реальностьBut you can't take a look from my viewНо ты не можешь смотреть с моей точки зрения.A lotta my days were blooping and dogging meМного дней я мучился и преследовал себя.So I fought, and you didn't have a clueПоэтому я боролся, а ты понятия не имел.When I had it, we had it togetherКогда у меня это было, у нас это было вместе.But now we divided, your colors are trueНо теперь мы разделились, твои взгляды верныI shouldn't have to ask for no help if you knew I was strugglingМне не пришлось бы просить ни о какой помощи, если бы ты знал, что я борюсь.I woulda did it for you, yeahЯ бы сделал это для тебя, да.I can't hide myselfЯ не могу скрывать себя.I don't expect you to understandЯ не жду, что ты поймешьI just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснитьWhat it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто одинокий путьAnd they don't care 'bout what you knowИ им плевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeА в том, что ты предлагаешь внутри этого домаI'm sorry, I never knewПрости, я никогда не зналAll the things that you go throughВсе то, через что ты проходишьI never meant to put your pain asideЯ никогда не хотел оставлять твою боль в сторонеDidn't mean to make you need to hideНе хотел заставлять тебя прятатьсяThose demons in your head, they'll tell you, you're less thanЭти демоны в твоей голове, они скажут тебе, что ты меньше, чемBut I'm here to tell you that you're more than perfectНо я здесь, чтобы сказать тебе, что ты более чем совершененAnd don't let the voices make you think you're worthlessИ не позволяй голосам заставить тебя думать, что ты никчемный'Cause you're worth it, you've got thisПотому что ты того стоишь, у тебя это естьI can't hide myselfЯ не могу скрывать себяI don't expect you to understandЯ не жду, что ты поймешьI just hope I can explain (I just hope I'll understand)Я просто надеюсь, что смогу объяснить (я просто надеюсь, что я пойму)What it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто одинокая дорогаAnd they don't care 'bout what you knowИ им плевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeА в том, что ты предлагаешь внутри этого домаThere's just a lot I wanna sayЯ просто многое хочу сказатьTo be a man requires you to hide the painЧтобы быть мужчиной, нужно скрывать больYou find yourself inside a hole you can't get outТы оказываешься в яме, из которой не можешь выбратьсяEven though you wanna shoutДаже если тебе хочется кричать'Cause the pain is just unbearable (oh, no, no)Потому что боль просто невыносима (о, нет, нет)I just wanna cry and be given a hugЯ просто хочу плакать и чтобы меня обнялиAnd be told everything will be okayИ сказали, что все будет хорошоMara ngauri nne ndiwa munnaМара нгаури нне ндива муннаHezwo azwi konadzeiХезво азви конадзейI have a family that depends on me, ohУ меня есть семья, которая зависит от меня, о!I can't hide myselfЯ не могу прятаться.I don't expect you to understandЯ не жду, что ты поймешь.I just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснить.What it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто одинокая дорогаAnd they don't care 'bout what you knowИ им наплевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeНо то, что ты даешь в этом домеLook, as a man they expect you to be strong as someone to lean onПослушай, от тебя, как от мужчины, ожидают, что ты будешь сильным, как от человека, на которого можно оперетьсяNo matter what you're dealing withНе важно, с чем ты имеешь делоI just lost a couple friends to drugs andЯ только что потерял пару друзей из-за наркотиков иWhen I woke up in the morning, man I really wasn't feeling itКогда я проснулся утром, чувак, я действительно ничего не чувствовал.But I gotta try to bottle the painНо я должен попытаться сдержать боль.But when they took my son away, I had to try to find a will to liveНо когда они забрали моего сына, мне пришлось попытаться найти в себе волю к жизни.Putting five whole years at a jobПотратить целых пять лет на работуThen I got laid off and the news had me feeling sickПотом меня уволили, и от этой новости мне стало дурно.I've been drowning in the deep endЯ тону в глубине души.Anybody wanna give me a reason?Кто-нибудь хочет назвать мне причину?I don't even try to bother with a social lifeЯ даже не пытаюсь заморачиваться светской жизнью.'Cause I would rather be alone on the weekendsПотому что я бы предпочел побыть один по выходнымChilling with my demons, and I just to suppress the depressionПрохлаждаюсь со своими демонами, и я просто подавляю депрессиюIn need of a blessing 'cause I'm really 'bout to lose it allНуждаюсь в благословении, потому что я действительно собираюсь все это потерятьJust remember that I tried to be a manПросто помни, что я пытался быть мужчинойWhen you lose me y'all and I'm goneКогда вы все потеряете меня и я уйдуI can't hide myselfЯ не могу прятатьсяI don't expect you to understandЯ не жду, что вы пойметеI just hope I can explainЯ просто надеюсь, что смогу объяснитьWhat it's like to be a manКаково это - быть мужчинойIt's a lonely roadЭто одинокая дорогаAnd they don't care 'bout what you knowИ им наплевать на то, что ты знаешьIt's not 'bout how you feelДело не в том, что ты чувствуешьBut what you provide inside that homeНо то, что вы предоставляете внутри этого дома

Поcмотреть все песни артиста