Kodiak

Kishore Kumar Hits — Kodiak - Un jour normal текст песни

Исполнитель: Kodiak

альбом: Pour y voir clair

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un autre jour normalЕще один нормальный деньLe soleil se lèveСолнце встаетJ'ai toujours le goûtЯ все еще чувствую это на вкусDe l'amertume sur mes lèvresОбычай на моих губахMes yeux sont rougesМои глаза красныеVides comme un vaste désertпустые, как огромная пустыня,Le silence de l'aubeМолчание ЛаубеPourrait-il enfin se taireможет ли он, наконец, замолчатьDans ma tête les idées dansentВ моей голове танцуют идеи.La valse des ténèbresВальс тьмыSuis-je encore en vieя все еще живPourquoi je patauge dans ma merdeПочему я барахтаюсь в своем дерьмеMon corps est faible flasqueМое тело слабое, дряблое.Et rempli d'ecchymosesИ наполненный химозамиQuelqu'un quelque partКто-то где-тоPourrait-il appuyer sur pauseможет ли он нажать паузуJe porte les mêmes vêtementsЯ ношу ту же одежду, что и ты.Depuis déjà deux semainesУже две неделиMes larmes dessinent des coulées blanchesМои слезы рисуют белые ручейки.Le long de mes cernesВдоль моих темных кругов под глазамиFaudrait que je mangeМне нужно поестьMais je n'ai même plus un centНо у меня даже нет ни цента.Mes entrailles me torturentМои внутренности мучают меняAlors j'avance avec peineтак что яванс с трудомHier j'ai dû me battreвчера мне пришлось драться.Pour un coin où dormirДля уголка, где можно поспатьJ'aime bien les bancs de parcЯ очень люблю скамейки в паркеMais la police veut m'en sortirНо полиция хочет, чтобы мужчины вышлиFaut que je bougeМне нужно двигатьсяMais mes pieds me font si malНо мои ноги так сильно болят.Je prie le cielЯ молюсь небуPour que vienne ma bonne étoileЧтобы пришла моя счастливая звезда.Je vous regarde, mais à vos yeux je suis invisibleЯ смотрю на тебя, но в твоих глазах я невидимJe vous parle, mais ce que je raconteЯ говорю с тобой, но то, что я говорю,Paraît peu crédibleЗвучит недостоверноSeriez-vous sourds, j'ai besoin d'aideне могли бы вы быть глухими, мне нужна помощьJe suis toujours lucideЯ все еще в здравом умеLe mépris laisse des cicatrices terriblesПрезрение оставляет ужасные шрамыLa ville enfilera bientôtГород скоро наденетSon long manteau blancЕго длинное белое пальтоJ'aimerais me blottir au chaudЯ бы хотел прижаться к тебе в теплеBien à l'abri du ventХорошо в Лабри-дю-ВентMes souliers trop petitsМои туфли слишком малыMe mettent les orteils en sangмои пальцы ног в крови.J'ai le bout des doigts qui gèleУ меня замерзают кончики пальцевJe les réchauffe, mais pourtantЯ согреваю их, но все жеPour celui qui passeДля того, кто проходит мимоJe ne suis qu'un autre mendiantЯ просто еще один нищийPourtant j'ai eu un nom, une femme,И все же у меня было имя, женщина.,Et même des enfantsИ даже детиJe me suis cru invincibleЯ считал себя непобедимымPendant si longtempsтак долго, так долго.J'ai regardé d'en hautЯ смотрел свысока.J'ai vécu mais maintenantЯ жил, но теперьLes choses changentВсе меняетсяLe vent tourne et rien nous protègeВетер дует, и ничто не защищает нас.Y'a pas de potion magiqueТам нет волшебного зелья,Pour enrayer ce sortilègeЧтобы остановить это заклинание.Un jour ou l'autreКогда-нибудь или когда-нибудьLe destin frappe à ta porteСудьба стучится в твою дверь.Le peu de force qui me resteТо немногое, что у меня осталось сил,Voudrait que je m'en sorteХотел бы я, чтобы я встречалсяDieu ce que je donneraisБоже, что бы я далPour un bon caféДля хорошего кофеSi j'avais plus d'énergieЕсли бы у меня было больше энергииSi je pouvais marcherЕсли бы я мог ходитьC'est bizarre,Это странно,Mais je ne sens plus mes extrémitésНо я больше не чувствую своих концов.Mes yeux se ferment mon cœur s'arrêteМои глаза закрываются, мое сердце останавливается.Je suis délivré!Я освобожден!

Поcмотреть все песни артиста