Kishore Kumar Hits

Ryan McAllister - River Jordan текст песни

Исполнитель: Ryan McAllister

альбом: Music for a Rainy Town

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When the whistle blows and I take my seat on the trainКогда раздается свисток и я сажусь в поездThe engine steams and pulls out from the station in the rainПаровоз заводится и трогается со станции под дождемAnd the ones that I've lovedИ те, кого я любилWave their hands from the side of the tracksМашут мне руками со стороны путей.Some laughed, some smiled but you criedКто-то смеялся, кто-то улыбался, но ты плакалCause you knew I wouldn't be coming backПотому что знал, что я не вернусь.The porter man that punched my ticket gave me a wink and a smileНосильщик, который пробил мой билет, подмигнул мне и улыбнулся.He said the takeoff can get a little roughОн сказал, что взлет может быть немного труднымBut you're gonna feel better in a little whileНо скоро ты почувствуешь себя лучше.There's a bar at the back of the train a place to drown your sorrowsВ конце поезда есть бар, где можно утопить свои печали.And once they're gone they won't be coming back for a million tomorrowsИ как только они уйдут, они не вернутся еще миллион раз.And today is the first day of the rest of your lifeИ сегодня первый день всей твоей оставшейся жизниWell the train lifted off of the ground and said goodbye to the landПоезд оторвался от земли и попрощался с ней.Like a dust cloud swept off of the rocks pulled by some unseen handСловно облако пыли, поднятое со скал чьей-то невидимой рукой.I looked down to the town far below thought I saw you waving your handsЯ посмотрел вниз, на город далеко внизу, и мне показалось, что я увидел, как ты машешь руками.I shouted out to let you know that I'm alrightЯ крикнул тебе, чтобы ты знал, что со мной все в порядке.Then my breath fogged the glassЗатем от моего дыхания стакан запотелAnd today is the first day of the rest of my lifeИ сегодня первый день в моей оставшейся жизниI moved on to the back of the trainЯ перешел в конец поездаBartender pour me a drink nowБармен, налей мне выпить сейчасI held it high in my hand and made a toast to the love that I leave nowЯ высоко поднял его в руке и произнес тост за любовь, которую я сейчас оставляюI'm moving on from the earth to the sky you won't see me no moreЯ ухожу с земли на небо, ты меня больше не увидишь.I'll make a place for the both of us to stay just across the River JordanЯ найду место для нас обоих, где мы могли бы остановиться, прямо за рекой ИорданAnd today is the first day of the rest of your lifeИ сегодня первый день оставшейся части твоей жизниAnd that day will be the first day of the rest of our livesИ этот день станет первым днем в нашей оставшейся жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители