Achepe - Me Hizo Falta - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Achepe - Me Hizo Falta текст песни

Исполнитель: Achepe

альбом: Me Hizo Falta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me hizo falta ser inteligenteМне нужно было быть умнымMe hizo tanta falta comprenderteМне так нужно было понять тебяMe hice a la idea de que no te perderíaЯ поймал себя на мысли, что не потеряю тебя.Esa misma idea es la que lastimaría nuestro amorТа самая идея, которая повредит нашей любвиNadie sabe lo que tiene hasta que pierdeНикто не знает, что у него есть, пока не потеряет6 de la mañana despierto y sueño con verte6 утра я просыпаюсь и мечтаю увидеть тебяTodo me duele amor ya nada me hace fuerteВсе причиняет мне боль, любовь, и ничто не делает меня сильным.Perdona me arrepiento por no saber valorarteПрости, я сожалею, что не умею ценить тебяLo tuve todo contigo y no me di cuentaУ меня было все это с тобой, и я этого не осознавал.Me haces tanta falta la duda me atormentaМне так не хватает тебя, сомнения мучают меня.Las horas pasan lentasЧасы идут медленноY la vida sin ti no es verdadИ жизнь без тебя - это неправда.¿Dónde estás? Amor ¿Dónde estás?Где ты? где ты? Любовь, где ты?Tan solo déjame mirarte una vez masПросто позволь мне взглянуть на тебя еще разDéjame demostrar que sin dudar voy a cambiarПозволь мне доказать, что я без колебаний изменюсь.Se que estás ahí harta de llorarЯ знаю, тебе там надоело плакать.Pero me has perdonado tanto que no se si volverásНо ты так сильно простил меня, что я не знаю, вернешься ли ты.Oye... Nadie es perfecto, pero por ti tratareЭй ... Никто не идеален, но ради тебя я постараюсьJamás encontrare la luz que ilumine mi serЯ никогда не найду свет, который озарит все мое существо.Sin ti no funciono todo es anormalБез тебя я не работаю, все ненормально.Parece que eres mi alma y saliste de su lugarКажется, ты моя душа, и ты покинул свое место.Me hizo falta ser inteligenteМне нужно было быть умнымMe hizo tanta falta comprenderteМне так нужно было понять тебяMe hice a la idea de que no te perderíaЯ поймал себя на мысли, что не потеряю тебя.Esa misma idea es la que lastimaría nuestro amorТа самая идея, которая повредит нашей любвиPensé en una excusa más o menos validaЯ придумал более или менее веское оправданиеPara hablarte de nuevo en una forma cálidaЧтобы снова поговорить с тобой в теплой форме.Pero cuando la tuve se que fue muy tardeНо когда она у меня появилась, я знаю, что было очень поздно.Recordé mis palabras y que me porté un cobardeЯ вспомнил свои слова и то, что вел себя как трус.Hoy te sentí tan viva te sentí tan fuerteСегодня я чувствовал тебя такой живой, я чувствовал тебя такой сильной.Que se debilitan cada vez mis ganas de buscarteЧто с каждым разом мое желание искать тебя слабеет.Hoy no fue un día fácil eso es aparteСегодня был нелегкий день, это в стороне.Pero hay cada cosa mala que me empuja en extrañarteНо есть все плохое, что заставляет меня скучать по тебе.Buscarte es egoísta más allá de lo que sientoИскать тебя - это эгоистично сверх того, что я чувствую.Por que se que no soy quien para meterme en tus sentimientosПотому что я знаю, что я не тот, кто должен вмешиваться в твои чувства.Hoy... se que ya no es posible que llego a su finСегодня... я знаю, что больше не могу довести это до конца.Y respetare por siempre tu tranquilidad sin miИ я всегда буду уважать твое спокойствие без меняSolo quiero que sepas de una forma sensibleЯ просто хочу, чтобы ты знал деликатноQue en ti y en mi siempre existirá una unión invisibleЧто в тебе и во мне всегда будет существовать невидимый союзLe susurrare a tus fotos lo que no pude decirteЯ буду шептать твоим фотографиям то, что не мог тебе сказать.Y recordare por siempre tus besos antes de irteИ я навсегда запомню твои поцелуи, прежде чем ты уйдешь.Como desearía volver el tiempoКак бы я хотел повернуть время вспятьReparar todos esos momentosИсправить все эти моментыBorrar todos los malos recuerdosСтереть все плохие воспоминанияY empezar de nuevo y escribir la nueva historia entre tú y yoИ начать все сначала и написать новую историю между мной и тобой.Mírame a los ojos oye amorПосмотри мне в глаза, услышь любовь.Dime si es que no sientes lo mismoСкажи мне, если ты действительно не чувствуешь того жеTal vez es lo que quieres creerМожет быть, это то, во что ты хочешь веритьPero se que aun tenemos tantas cosas más que hacerНо я знаю, что у нас еще так много дел.

Поcмотреть все песни артиста